a little
थोड़ा सा रह गया है।
There's just a little bit left.
— Dunki (2023)
थोड़ा सा अपनी इस उँगली पर विश्वास करो।
Have a little faith in this finger of yours.
— Jawan (2023)
मैं आपको सिर्फ अपने लिए चाहता हूं, बस थोड़ा सा।
I want you all to myself, even if only for a little while.
— Crazy Rich Asians (2018)
थोड़ा सा मदद हो जाए, सर।
Could you help me out a little, sir?
— Kathal (2023)
थोड़ा सा।
A little bit.
— 風立ちぬ (2013)
हमारे चारों ओर थोड़ा सा प्यार ही है।
There is just a little love all around us.
— The Boss Baby (2017)
थोड़ा सा तेल।
A little oil.
— Ajeeb Daastaans (2021)
देख अगर उनको थोड़ा सा वक्त लग जाए ना, तो तू वो सेब खा लेना।
Look, if they take a little while, go ahead and eat that apple.
— बजरंगी भाईजान (2015)
थोड़ा सा हमारे पास भी है।
We have a little bit too.
थोड़ा सा कुछ नहीं देता है।
He doesn't give anything at all.
— Roma (2018)
मुझे थोड़ा सा पानी चाहिए।
I need a little water.
बदरू, थोड़ा सा दिमाग को ठंडा करके सोच, कैसे करेगी अकेले?
Badru, calm down and think for a second—how are you going to manage on your own?
— Darlings (2022)
आप अगर हमें थोड़ा सा वक़्त और देंगे, तो हम आपको आपकी माफ़ी दिलवा सकते हैं।
If you give us a little more time, we can get you forgiven.
— Dhamaka (2021)
उसने थोड़ा सा चावल खरीदा।
He bought a little rice.
जो थोड़ा सा वक़्त माँगा आपसे।
He asked you for a little time.
— Haq (2025)
थोड़ा सा ठीक लगेगा।
It’ll feel a little better.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)