अगला

तुम्हारा अगला मिशन।

Your next mission.

— Jawan (2023)

अगला चीज़।

The next thing.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

तो मैंने बोला उनको, मालेगाँव की शान बनाते हैं अगला।

So I told them, “Let’s make Malegaon the next big thing.”

— Superboys of Malegaon (2025)

मैंने सौदा कर लिया, फिर अगला पूरा साल उसकी चिंता में बिताया।

I made the deal, then spent the entire next year worrying about it.

चलिए, अगला।

All right, next.

— Pagglait (2021)

अगला सवाल।

Next question.

अगला कॉल जो आपको आएगा, हमारे नए सिस्टम की लीडर का होगा।

The next call you receive will be from the leader of our new system.

— Jawan (2023)

ठीक है, अगला।

Okay, next.

— 火垂るの墓 (1988)

अगला राशन जुलाई में आएगा।

The next ration will arrive in July.

— 火垂るの墓 (1988)

हाँ, चलो अगला।

Yes, let's do the next one.

— Superboys of Malegaon (2025)

मुझे मालूम है कि अगला सवाल क्या होगा।

I know what the next question will be.

अगला।

Next.

— Superboys of Malegaon (2025)

अगला तारायान जब आता, तो मेरे दोस्त वहाँ इंतज़ार कर रहे होते।

When the next spaceship arrived, my friends would be waiting there.

वह दक्षिण में अगला बड़ा द्वीप था, और स्पेंसरपोर्ट के पास सचमुच बहुत नज़दीक था।

It was the next large island to the south, and it was really close to Spencerport.

अगला!

Next!

— पीके (2014)

तुम्हारा अगला निशाना कौन है?

Who’s your next target?

— Sardar Udham (2021)

हमें आपका अगला वीडियो कब देखने को मिलता है?

When will we get to see your next video?

— Relatos salvajes (2014)

अगला कोन?

Who's next?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)