failed, unsuccessful
बाबूजी फेल।
Dad failed.
— बजरंगी भाईजान (2015)
फेल।
Fail.
— 12th Fail (2023)
जी सर, फेल हुआ था।
Yes, sir, I failed.
हमने कहा फेल तो फेल, चोरी नहीं करेंगे।
We said we'd rather fail than cheat.
हम फिर से फेल हो गए।
We failed again.
— Khufiya (2023)
पूरा गाँव फेल हुआ है।
The entire village failed.
यार सुखी, मेरे पहुँचने से पहले तेरे फेल होने की खबर यहाँ पहुँच गई।
Dude, Sukhi, the news that you’d failed got here before I did.
— Dunki (2023)
दोस्त फेल हो तो दुख होता है।
It feels bad when a friend fails.
— 3 ईडियट (2009)
जो फेल हुए हैं।
Those who failed.
हो गए थे फेल।
They had failed.
— Sardar Udham (2021)
क्या फेल?
What failed?
— Jawan (2023)
आप फेल कैसे हुए?
How did you fail?
अब कोई फेल नहीं होगा जी।
No one will fail now, sir.
बाबूजी फेल!
Dad failed!
फेल है, भाई।
He failed, bro.
लेकिन वह फाइनल एग्जाम में एक-दो नंबर से फेल हो जाए, तो क्या नौकरी रहेगी?
But if he fails the final exam by one or two marks, will he still keep his job?
फेल होने का सदमा नहीं लग सकता।
You can’t be shocked by failing.
बाबूजी… फेल!
Sir… you failed!
हम चारों फेल हुए थे।
The four of us had failed.
पहले नहीं किया था, नहीं हुए फेल?
You hadn’t done it before, and you didn’t fail?
वायरस ने खुद सेट किया है, तुम्हें फेल करने के लिए।
The virus set it up itself to make you fail.