प्लीज़

प्लीज़ आओ ना।

Please come.

— Khufiya (2023)

मैं भीख माँगता हूँ, प्लीज़।

I’m begging you, please.

— AK vs AK (2020)

प्लीज़ जाओ!

Please go!

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़ मैम।

Please, ma’am.

— Jaane Jaan (2023)

क्या हुआ, प्लीज़?

What happened, please?

— Pagglait (2021)

प्लीज़, आप मुझे झूठ बोलना बंद करेंगे?

Please, will you stop lying to me?

— Dhamaka (2021)

अजीत, तुम प्लीज़ वापस मत आना।

Ajit, please don’t come back.

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़, बैठ जाइए।

Please, have a seat.

— डाई हार्ड (1988)

मेहमानों के सामने तो तमाशा मत करो, प्लीज़।

Please don't make a scene in front of the guests.

— Tribhanga (2021)

सर, ऊपर से ऑर्डर आया है कि आप प्लीज़ थोड़ा शांत हो जाइए।

Sir, we've been ordered from above to ask you to please calm down a little.

— Dhamaka (2021)

अगर तुम्हें पता है क्या हो रहा है, प्लीज़, पापा-मम्मी कहाँ हैं?

If you know what’s going on, please tell me—where are Mom and Dad?

— AK vs AK (2020)

प्लीज़, यार।

Please, buddy.

— Monica, O My Darling (2022)

प्लीज़… आइए।

Please… come in.

— Kathal (2023)

हमें कुछ पॉपकॉर्न चाहिए, प्लीज़।

We’d like some popcorn, please.

— Khufiya (2023)

आप, प्लीज़ बैठ जाइए।

Please, have a seat.

— Merry Christmas (2024)

प्लीज़ उसे ढूँढ दीजिए।

Please find it for him.

— पीके (2014)

“अमांडा, ज़रा वाइन देना, प्लीज़?” जिल टेरानिकेसडॉटर ने कहा।

“Amanda, could you pass me the wine, please?” Jill Terranikesdatter said.

प्लीज़ बस जाओ!

Please, just go!

— Merry Christmas (2024)

गौर्या प्लीज़, मत कर।

Gaurya, please don't.

— Monica, O My Darling (2022)

"प्लीज़?"

Please?

— Tribhanga (2021)

किस मत करना, प्लीज़।

Please don't do that.

— Jawan (2023)

प्लीज़ सर!

Please, sir!

— OMG 2 (2023)

ईरम, प्लीज़।

Iram, please.

— Jawan (2023)

प्लीज़, चलो जारी रखें।

Please, let’s keep going.

— Dhamaka (2021)

प्लीज़, मुझे माफ़ कर दो।

Please forgive me.

— Monica, O My Darling (2022)

आप थोड़ा जल्दी करें, प्लीज़?

Could you please hurry up a little?

— Kathal (2023)

आईडी, प्लीज़।

ID, please.

— Jaane Jaan (2023)

ये प्लीज़ खोल देंगे ज़रा।

Could you please open this for me?

— AK vs AK (2020)

एक बार और, प्लीज़।

One more time, please.

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़, सर, मदद कर दीजिए।

Please, sir, help me.

— Monica, O My Darling (2022)

प्लीज़ आइए!

Please come in!

— OMG 2 (2023)

बेबी, प्लीज़ तुम बाहर जाओ ना।

Baby, please go outside, okay?

— Merry Christmas (2024)

प्लीज़ चले जाओ।

Please go away.

— Merry Christmas (2024)

एक मिनट देगा, प्लीज़?

Could you give me a minute, please?

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़ मुझे घर छोड़ दीजिए।

Please drop me off at home.

— Merry Christmas (2024)

थोड़ा समझो प्लीज़।

Please try to understand a little.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

संध्या, प्लीज़।

Evening, please.

— Pagglait (2021)

प्लीज़, अंदर आइए।

Please, come in.

— Merry Christmas (2024)

आप"प्लीज़"मत कहिए।

Please don't say “please.”

— Jaane Jaan (2023)

आगे मत आइए, प्लीज़!

Please don’t come any closer!

— Jawan (2023)

काली, प्लीज़!

Kali, please!

— Jawan (2023)

प्लीज़, बाबा, हमें यहाँ नहीं रहना।

Please, Baba, we don't want to stay here.

— Tribhanga (2021)

प्लीज़, मैम।

Please, ma’am.

— AK vs AK (2020)

हाँ, प्लीज़ उसे फ़ोन करो।

Yes, please call him.

— Monica, O My Darling (2022)

मैडम, प्लीज़ हमें हमारा काम करने दीजिए।

Ma’am, please let us do our work.

— Kathal (2023)

प्लीज़?

Please?

प्लीज़ इसे बंद कीजिए।

Please turn this off.

— OMG 2 (2023)

एक ये वाला भी, प्लीज़।

This one too, please.

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़ फीलिंग समझो, सर।

Please understand how I feel, sir.

— Dunki (2023)

मरिया, तुम प्लीज़ घबराओ मत।

Maria, please don't panic.

— Merry Christmas (2024)

प्लीज़ शांत हो जाइए।

Please calm down.

— Dhamaka (2021)

प्लीज़, कुणाल को मत लेके जाओ।

Please don't take Kunal with you.

— Khufiya (2023)

हटो, प्लीज़, हटो।

Move, please—move.

— Dhamaka (2021)

प्लीज़, मुझे खेद है।

Please, I'm sorry.

— AK vs AK (2020)

प्लीज़, लड्डू खाइए।

Please have a laddu.

— Khufiya (2023)

प्लीज़ अंदर आइए।

Please come in.

— OMG 2 (2023)

मैं इसे ले सकती हूँ, प्लीज़?

Could I have this, please?

— AK vs AK (2020)

प्लीज़ कीजिए ना रिक्वेस्ट।

Please make the request.

— बजरंगी भाईजान (2015)

प्लीज़ मत रो!

Please don't cry!

— The Boss Baby (2017)

कपिल, हमें और टिकट्स चाहिए, प्लीज़ कुछ करो।

Kapil, we need more tickets. Please do something.

— 83 (2021)

चले जाओ, प्लीज़!

Please go away!

— Merry Christmas (2024)

हमें लगा हम हार रहे हैं पर अब हम वापस अंदर जाना चाहते हैं, प्लीज़।

We thought we were losing, but now we want to go back in, please.

— 83 (2021)

प्लीज़ सहयोग दीजिए।

Please help.

— Kathal (2023)

चारू, प्लीज़।

Charu, please.

— Khufiya (2023)

प्लीज़, निकलो यहाँ से!

Please, get out of here!

— Merry Christmas (2024)

माँ, प्लीज़।

Mom, please.

— Pagglait (2021)

भगवान, प्लीज़ हमारा रिमोट वापस दिलवा दीजिये।

God, please help us get our remote back.

— पीके (2014)

प्लीज़, मैं आपसे विनती करती हूँ, इस केस को खारिज कर दीजिए।

Please, I beg you, dismiss this case.

— OMG 2 (2023)

अरे, नहीं, नहीं, प्लीज़।

Oh, no, no, please.

— Jaane Jaan (2023)

मुझे उसके पास ले चलिए न, प्लीज़।

Please take me to him.

— AK vs AK (2020)

प्लीज़, हमें अंदर जाना ही है।

Please, we have to go inside.

— 83 (2021)

देवियों, प्लीज़।

Ladies, please.

— 83 (2021)

प्लीज़ आने की कोशिश ज़रूर करना।

Please do try to come.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मुझे मारना मत, प्लीज़!

Please don't kill me!

— डाई हार्ड (1988)

सिक्योरिटी चेक, प्लीज़।

Security check, please.

— AK vs AK (2020)

प्लीज़ जाओ।

Please go.

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़ यार!

Please, buddy!

— कल हो ना हो (2003)

प्लीज़, उनका भरोसा मत तोड़ना।

Please don’t betray their trust.

— Dhamaka (2021)

सौम्या, सौम्या, प्लीज़ जवाब दो।

Soumya, Soumya, please answer.

— Dhamaka (2021)

टॉस, प्लीज़।

Toss, please.

— 83 (2021)

प्लीज़, बैठ भी जाओ।

Please, sit down too.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

प्लीज़, ये बता मेरी बेटी कहाँ है?

Please, tell me where my daughter is.

— AK vs AK (2020)

क्या तुम अपने सिर का कवर पहन लोगे, प्लीज़?

Could you please put on your head covering?

— The Boss Baby (2017)

मुझे जाने दीजिए, प्लीज़!

Please let me go!

— 火垂るの墓 (1988)

मैडम, फ़ोटो प्लीज़।

Ma'am, a photo, please.

— Tribhanga (2021)

प्लीज़ ऊपर जाओ।

Please go upstairs.

— AK vs AK (2020)

दादा, प्लीज़ जल्दी समाचार लगाओ।

Grandpa, please turn on the news quickly.

— Monica, O My Darling (2022)

अरे, प्लीज़।

Oh, please.

— The Boss Baby (2017)

प्लीज़ बैठिए।

Please have a seat.

— Khufiya (2023)

मैडम, सर, प्लीज़, थोड़ा धीमे।

Ma’am, sir, please slow down a little.

— Tribhanga (2021)

माँ, आज नहीं, प्लीज़।

Mom, not today, please.

— Tribhanga (2021)

एक स्ट्रॉबेरी आइसक्रीम, प्लीज़।

A strawberry ice cream, please.

— Merry Christmas (2024)

प्लीज़ सर, एक सेल्फ़ी लेते न, सर।

Please, sir, take a selfie with me.

— AK vs AK (2020)

गरम कॉफ़ी मिल सकती है, प्लीज़?

Could I get a hot coffee, please?

— Jaane Jaan (2023)

अनु, प्लीज़।

Anu, please.

— Tribhanga (2021)

प्लीज़, चेक कर लीजिए।

Please check it.

— Jawan (2023)

मैम प्लीज़ आइए।

Ma’am, please come in.

— OMG 2 (2023)

बाहर आ जाओ, प्लीज़!

Please come outside!

— Tribhanga (2021)

प्लीज़, मुझे यहाँ नहीं रहना।

Please, I don't want to stay here.

— Tribhanga (2021)

प्लीज़, सर।

Please, sir.

— Monica, O My Darling (2022)

प्लीज़ आइए।

Please come in.

— OMG 2 (2023)

क्या आप तलवार को परे रख सकते हैं, प्लीज़?

Could you put the sword away, please?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

प्लीज़ जाइए।

Please go.

— Dunki (2023)

प्लीज़ मुझे स्कूल में वापस ले लो।

Please take me back to school.

— OMG 2 (2023)

आप जवाब दीजिए, प्लीज़।

Please reply.

— Dhamaka (2021)

प्लीज़, आओ न।

Please, come on.

— Ajeeb Daastaans (2021)

ओह, प्लीज़!

Oh, please!

— The Boss Baby (2017)

प्लीज़, बेबी।

Please, baby.

— Merry Christmas (2024)

नहीं, माँ, प्लीज़।

No, Mom, please.

— Tribhanga (2021)

प्लीज़, यहाँ नहीं रहना।

Please, I don’t want to stay here.

— Tribhanga (2021)

हाँ, प्लीज़।

Yes, please.

— AK vs AK (2020)

मैडम, प्लीज़!

Ma’am, please!

— पीके (2014)

प्लीज़।

Please.

— पीके (2014)

प्लीज़ उसके साथ मत जाइए।

Please don't go with him.

— The Boss Baby (2017)

आप दोनों मुद्दे पर आइए, प्लीज़।

Could you both please get to the point?

— Kathal (2023)

प्लीज़ बता ना यार, तूने मुझे चेंज क्यों कर दिया?

Please tell me, dude—why did you change me?

— OMG 2 (2023)

चले जाओ यहाँ से, प्लीज़!

Please get out of here!

— Merry Christmas (2024)

तुम प्लीज़ वापस मत आना।

Please don’t come back.

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़ समझाओ मुझे।

Please explain it to me.

— Haq (2025)

सीधा रहो, प्लीज़।

Please be straightforward.

— Khufiya (2023)

प्लीज़, कैमरा बंद करोगी?

Could you please turn off the camera?

— AK vs AK (2020)

टिकट प्लीज़।

A ticket, please.

— The Boss Baby (2017)

प्लीज़, मुझे बता दीजिए जावेद कहाँ है?

Please tell me where Javed is.

— AK vs AK (2020)

रॉबर्ट, प्लीज़ रुक जाओ!

Robert, please stop!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

प्लीज़, लिपाक्षी जी।

Please, Ms. Lipakshi.

— Ajeeb Daastaans (2021)

प्लीज़ अपनी सीट बेल्ट बाँध लें।

Please fasten your seat belt.

— The Boss Baby (2017)

इसे विस्तार से बताओगे, प्लीज़?

Could you explain this in detail, please?

— Monica, O My Darling (2022)

प्लीज़ खोलो।

Please open it.

— Jaane Jaan (2023)

प्लीज़ मिस्टर सत्य नारायण अधिकारी का स्वागत करें!

Please welcome Mr. Satya Narayan Adhikari!

— Monica, O My Darling (2022)

कुछ ही पल, प्लीज़।

Just a moment, please.

— 火垂るの墓 (1988)

क्या मैं आपकी आईडी देख सकता हूँ, प्लीज़?

Could I see your ID, please?

— Dunki (2023)

मैडम, आप प्लीज़ बाहर जाइए।

Ma’am, please go outside.

— Merry Christmas (2024)

ध्यान रखना, प्लीज़।

Please be careful.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

प्लीज़!

Please!

— डाई हार्ड (1988)

बस मुझे कुमार का नंबर भेज देना, प्लीज़।

Just send me Kumar’s number, please.

— AK vs AK (2020)

प्लीज़, पहले महिलाएँ।

Ladies first, please.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

माँ, प्लीज़… प्लीज़, आज नहीं।

Mom, please… please, not today.

— Tribhanga (2021)

कोड बता दें, प्लीज़।

Please tell me the code.

— डाई हार्ड (1988)

प्लीज़, मैं तुमसे भीख माँगता हूँ।

Please, I'm begging you.

— Khufiya (2023)

मैडम, प्लीज़ मुझे जाने दो।

Ma’am, please let me go.

— Monica, O My Darling (2022)

बैठकर बात करते हैं, प्लीज़।

Please, let’s sit down and talk.

— बजरंगी भाईजान (2015)

अकेले से नहीं हो पाएगा, प्लीज़।

I can’t do it alone, please.

— Monica, O My Darling (2022)

प्लीज़, हर बात पर सायरा के साथ बराबरी करना बंद करो।

Please stop trying to compete with Saira over everything.

— Haq (2025)

प्लीज़ इनको जाने दीजिए।

Please let them go.

— Dhamaka (2021)

दादा, तुम प्लीज़ बस जल्दी समाचार लगाओ।

Grandpa, please just turn on the news quickly.

— Monica, O My Darling (2022)

प्लीज़ डॉक्टर।

Please, doctor.

— OMG 2 (2023)

कुछ कर दे यार, प्लीज़।

Do something, man, please.

— AK vs AK (2020)

प्लीज़ ले लो, दीदी!

Please take it, sis!

— Khufiya (2023)

अरे, जल्दी खोलो, प्लीज़।

Hey, open it quickly, please.

— Darlings (2022)

प्लीज़, ऐसे मत बोलो।

Please, don't say that.

— Jaane Jaan (2023)

मुझे उसका नंबर भेज सकते हो, प्लीज़?

Could you send me his number, please?

— AK vs AK (2020)

प्लीज़, माँ!

Please, Mom!

— Relatos salvajes (2014)

अनुराग, प्लीज़।

Anurag, please.

— AK vs AK (2020)

मिस कामिनी, प्लीज़-प्लीज़!

Miss Kamini, please, please!

— OMG 2 (2023)

प्लीज़, रोज़ी, चलो शादी कर लेते हैं।

Please, Rosie, let's get married.

— Merry Christmas (2024)

आप अपना ध्यान रखिए, प्लीज़।

Please take care of yourself.

— Monica, O My Darling (2022)

चाची प्लीज़।

Auntie, please.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

मेरी बात सुनिए, प्लीज़।

Please listen to me.

— Dhamaka (2021)

प्लीज़ एक बार टीचर को हेल्प तो करने दो।

Please let the teacher help just once.

— Jaane Jaan (2023)

आसिफ भाई, एक फोटो प्लीज़।

Asif bhai, one photo, please.

— Superboys of Malegaon (2025)

प्लीज़ बोलिए!

Please speak!

— OMG 2 (2023)

गौर्या, प्लीज़।

Gaurya, please.

— Monica, O My Darling (2022)