you … us
सर, आपने हमें कॉल किया उसके लिए धन्यवाद।
Sir, thank you for calling us.
— Dhamaka (2021)
आपने हमें बचा लिया है मुझे नहीं पता कि आपको कैसे धन्यवाद देना है!
You've saved us—I don't know how to thank you!
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
सुल्तान, आपने हमें याद किया?
Sultan, did you call for us?
— Padmaavat (2018)
आपने हमें जाने क्यों दिया?
Why did you let us go?
आपने हमें सब बचा लिया है!
You have saved us all!
हम अपनी समस्या लेकर आए और आपने हमें ही पकड़ लिया।
We came to you with our problem, and you turned on us instead.
— Kathal (2023)
बड़ी रानीसा, आपने हमें बुलाया?
Your Highness, did you call for us?
आपने हमें बताया क्यों नहीं?
Why didn’t you tell us?
— Khufiya (2023)
“आख़िर आपने हमें ढूँढ़ कैसे निकाला?”
How did you manage to find us, anyway?
आपने हमें त्याग दिया।
You abandoned us.
— Crazy Rich Asians (2018)
लिपाक्षी और आपने हमें बहुत प्रेम दिया।
You and Lipakshi have given us so much love.
— Ajeeb Daastaans (2021)
आपने हमें चेताया था।
You had warned us.
क्योंकि आपने हमें अपना शब्द दिया है।
Because you gave us your word.
आपने हमें बुलाया?
Did you call us?