तलवार

या तलवार से?

With this sword?

— Padmaavat (2018)

पर हर युद्ध केवल तलवार से जीता नहीं जाता।

But not every battle is won with a sword.

— Padmaavat (2018)

यश, तलवार निकाल।

Yash, draw your sword.

— 83 (2021)

वह सीधा खड़ा हुआ, मगर उसकी तलवार अब भी उसके हाथ में नहीं थी।

He stood up straight, but his sword was still not in his hand.

तलवार चलाने के मेरे सबक, ख़ैर, कुछ अलग थे।

Well, my sword-fighting lessons were a little different.

क्या आप तलवार को परे रख सकते हैं, प्लीज़?

Could you put the sword away, please?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

लीजिए ये तलवार और काट दीजिए ये सिर।

Here, take this sword and cut off this head.

— Padmaavat (2018)

मुझे मेरी तलवार दीजिए।

Give me my sword.

उठाओ तलवार, उतार दो हमारी गर्दन।

Pick up the sword and cut off our heads.

— Padmaavat (2018)

मेरी तलवार तुम्हारा आदेश है।

My sword is at your command.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

इसीलिए तुम्हारी तलवार लगभग हाथ से छूट गई थी।

That's why your sword almost slipped out of your hand.

तेरी तलवार कहाँ है?

Where is your sword?

क्या तलवार?

What sword?

— 83 (2021)

पर ये सुसाइड की तलवार आपके सर पे लटका कर नहीं।

But not by holding the threat of suicide over your head.

— 3 ईडियट (2009)