Yap.Town

बात करेंगे

will talk

→ बात
phrase Uncommon #3,202
will talk The subject is often understood from context; करेंगे is used with plural or respectful subjects.
HI: हम कल इस बारे में बात करेंगे।
EN: We’ll talk about this tomorrow.

अलग से बात करेंगे।

We'll talk separately.

सर बात करेंगे।

Sir, we’ll talk.

— Jawan (2023)

बात करेंगे।

We'll talk.

— OMG 2 (2023)

… कि अपने इस मिशन के बारे में किसी को ना बोलेंगे, ना बात करेंगे।

…that we wouldn’t tell anyone about this mission or discuss it.

— Black Friday (2004)

उनसे बात करेंगे।

We'll talk to them.

— Bhakshak (2024)

अब बबलू के पापा तो हैं नहीं, और है कौन जिससे बात करेंगे?

Bablu’s dad isn’t around anymore, so who else is there for us to talk to?

— Lost Ladies (2024)

कल सुबह बात करेंगे।

We’ll talk tomorrow morning.

— Jab We Met (2007)

बाद में बात करेंगे।

We'll talk later.

— Darlings (2022)

डैड, डायरेक्टर साहब आपसे बात करेंगे।

Dad, the director would like to speak with you.

— 3 ईडियट (2009)

टॉम से हम बात करेंगे।

We will talk to Tom.

तुम्हें इतना यकीन कैसे है कि वे बात करेंगे?

How are you so sure they'll talk?

— Der Untergang (2004)

हम जब मिलेंगे तब बात करेंगे।

We'll talk when we meet.

— Relatos salvajes (2014)

पहले तो पीछे होकर बात करेंगे!

First, let’s step back and talk!

— Soni (2019)

मैं नीचे आती हूँ, फिर हम बात करेंगे।

I’ll come downstairs, then we’ll talk.

— Dhamaka (2021)

कभी मिलो तो बात करेंगे।

Let's talk sometime when we meet.

फ्यूरर पहले तुम से बात करेंगे, और तुम सिर्फ कहना,"हेल, मेरे फ्यूरर."

The Führer will speak to you first, and you should just say, “Heil, my Führer.”

— Der Untergang (2004)

अब कोई मसला होगा तो आपसे ही बात करेंगे ना?

If there’s a problem, we’ll talk to you, right?

— Haq (2025)