difficult, hard
Tranquila, no voy a hacerte preguntas difíciles.
Don't worry, I'm not going to ask you any difficult questions.
— Audition (2000)
No haremos las cosas difíciles para usted.
We won't make things difficult for you.
— El imperio de las sombras (2016)
Le hicieron las cosas tan difíciles.
They made things so difficult for him.
— Good bye, Lenin! (2003)
Quince años difíciles en Japón antes de saber de usted.
Fifteen difficult years in Japan before I heard from you.
— La doncella (2016)
Cuando las cosas se vuelven difíciles, encuentras una solución.
When things get tough, you find a solution.
— O Auto da Compadecida (2000)
No sé por qué las cosas le parecen tan difíciles.
I don't know why things seem so difficult to him/her.
Yo, como usted, no he dormido en estos días difíciles.
I, like you, haven’t slept during these difficult days.