Yap.Town

matado

killed

m a ˈt a d o → matar
mat to kill + ado past participle
verb · masculine singular · past Common #7,505
killed
SP: El mosquito fue matado por Ana.
EN: The mosquito was killed by Ana.
Conjugation of matar
Past
matado

Si no hubieran llegado me habrían matado.

If they hadn't arrived, they would have killed me.

— Tropa de élite (2007)

Por qué no han matado los alemanes a los perros?

Why haven’t the Germans killed the dogs?

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Pero no sé con certeza si ella lo habrá matado.

But I don't know for sure if she killed him.

— Killer Whale (2026)

Nos podría haber matado.

He could have killed us.

— El prisionero de las montañas (1996)

La han matado, Brendan.

They've killed her, Brendan.

— Mystic River (2003)

No sabemos si se mató o si fue matado.

We don't know whether he killed himself or was killed.

Habría estado bien que se hubieran matado los unos a los otros.

It would have been good if they had killed each other.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Si hubiera podido, me habría matado esta misma noche.

If I could have, I would have killed myself tonight.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Tendría que haberme matado.

He should have killed me.

— El hundimiento (2004)

Si fuera yo, te habría matado.

If it were me, I would have killed you.

— Un simple accidente (2025)

Debí haber te matado antes.

I should have killed you sooner.

— Asesinos (2015)

Le habría matado.

I would have killed him.

— Cinema Paradiso (1988)

Lo han matado.

They have killed him.

— Hunting Season (2025)

Lamentarás no haberme matado cuando tuviste oportunidad.

You'll regret not killing me when you had the chance.

— Encontré al diablo (2010)

El dragón ha sido matado.

The dragon has been killed.

Decían que te habían matado en Alburquerque.

They said you had been killed in Albuquerque.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

Si la hubiese matado, sabría que es una trampa.

If I had killed her, I would know it's a trap.

— No se lo digas a nadie (2006)

Te habría matado.

I would have killed you.

— Un día de furia (1993)

Debería haberme matado yo.

I should have killed myself.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

No tenían por qué haber matado al chico.

They didn't have to kill the boy.

— Haz lo que debas (1989)

Ya me habrás matado.

You'll have killed me by then.

— La diva (1981)

Dios ha muerto, y nosotros lo hemos matado.

God is dead, and we have killed him.

Mi canario fue matado por un gato.

My canary was killed by a cat.

Creía que me habían matado.

I thought they had killed me.

— Un día de furia (1993)

Deberías haberlos matado.

You should have killed them.

— Malcolm X (1992)

La habría matado a golpes.

He would have beaten her to death.

— Carandiru (2003)

Parece que la policía cree que la han matado.

It seems the police believe she has been killed.

— Un asunto de familia (2018)

Si no lo matamos, nos habría matado a los dos.

If we hadn't killed him, he would have killed both of us.

— Un asunto de familia (2018)

Pero la hemos matado.

But we have killed it.

— El médico de Budapest (2020)

Podría haber te matado, pero no lo hice.

I could have killed you, but I didn't.

Podrías haber me matado, pero no lo hiciste.

You could have killed me, but you didn't.

Tuvimos que jurar ante un tribunal que no te habíamos matado.

We had to swear before a court that we hadn't killed you.

— El tambor de hojalata (1979)

Si te hubiera sucedido algo, te hubiera matado.

If something had happened to you, I would have killed you.

— Rang De Basanti (2006)

Tienes suerte de que no te hayan matado.

You're lucky they didn't kill you.

Se ve como si lo hubieran matado.

He looks as though he’s been killed.

— It (Eso) (2017)

Ha tenido suerte, podría haberse matado.

He was lucky, he could have been killed.

— Contratiempo (2017)

De no ser por el aire fresco, no le habría matado.

If it hadn't been for the fresh air, it wouldn't have killed him.

— Rashomon (1950)

Lyndon Johnson, ¿a cuántos niños has matado hoy?

Lyndon Johnson, how many children have you killed today?

— American Gangster (2007)

Y nunca la habrían matado.

And they would never have killed her.

— Mystic River (2003)

La han torturado y la han matado.

They tortured her and killed her.

— Tesis (1996)

Mookie, le han matado.

Mookie, they've killed him.

— Haz lo que debas (1989)

Me han matado.

They killed me.

Cualquier otro me habría matado.

Anyone else would have killed me.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Deberíais haberme matado el otro día.

You should have killed me the other day.

— Kung Fu Sion (2004)

El enano respira tan fuerte que podíamos haberlo matado de noche.

The dwarf breathes so heavily we could have killed him at night.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)