the dog
Ese niño tiró una piedra al perro.
That boy threw a stone at the dog.
Ese niño no pudo entrar por temor al perro.
That boy couldn't go in because he was afraid of the dog.
Se le olvidó alimentar al perro.
He forgot to feed the dog.
Alguien echaba de menos al perro.
Someone missed the dog.
Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto.
Please be careful not to let the dog run loose.
Tom le dijo al perro que se quedara.
Tom told the dog to stay.
Hemos decidido llamar Cookie al perro.
We decided to name the dog Cookie.
Él da un poco de carne al perro.
He gives the dog some meat.
La próxima vez traeré al perro del carnicero.
Next time I'll bring the butcher's dog.
— La venganza de Manon (1986)
Que no se te olvide entrar al perro.
Don't forget to bring the dog inside.
He hit the dog with a stick.
Tom atropelló al perro de alguien.
Tom ran over someone's dog.
What happened to the dog?
Es la primera vez que alimento al perro de Ken.
It's the first time I've fed Ken's dog.
Tuve que dispararle al perro, porque el perro se lo buscó, ¿entiende?
I had to shoot the dog because the dog brought it on itself, you understand?
— Ha vuelto (2015)
He tied the dog to a tree.
¿Por qué intentó burlar al perro de tres cabezas en Halloween?
Why did he try to outsmart the three-headed dog on Halloween?
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
Tom tuvo que recordarle a Mary que le diera al perro de comer.
Tom had to remind Mary to feed the dog.
¿Quién va a cuidar al perro mientras estemos de vacaciones?
Who's going to take care of the dog while we're on vacation?
Él se olvidó de dar de comer al perro.
He forgot to feed the dog.
Don't be afraid of the dog.
¿No querías ver a tu padre y al perro?
Didn't you want to see your father and the dog?
— Todo sobre mi madre (1999)
Dejó al perro suelto en el jardín.
He let the dog loose in the garden.
¿A quién le toca bañar al perro?
Whose turn is it to bathe the dog?
¿Por qué le enseñaste español al perro?
Why did you teach the dog Spanish?
Tom le tiró una piedra al perro.
Tom threw a stone at the dog.
Mamá está lavando al perro porque está sucio.
Mom is washing the dog because he is dirty.
¡Te olvidaste de dejar entrar al perro!
You forgot to let the dog in!
Don't go near the dog.
No hagas ruido, no vas a querer despertar al perro.
Don't make any noise; you don't want to wake the dog.
El gato desaparece cuando ve al perro.
The cat disappears when it sees the dog.
Abre la puerta y deja entrar al perro.
Open the door and let the dog in.
Al perro le gusta esta clase de comida.
The dog likes this kind of food.
Tom es el único que da de comer al perro.
Tom is the only one who feeds the dog.
El gato se fue corriendo al ver al perro.
The cat ran away when it saw the dog.
He threw a stone at the dog.
¿Por qué no llamamos al perro Cookie?
Why don't we call the dog Cookie?
¿Quién cuidó al perro cuando no estabas?
Who took care of the dog while you were away?
Don't go near the dog.
Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes to avoid hitting the dog.
Él salvó al perro arriesgando su propia vida.
He saved the dog by risking his own life.
Give the leftovers to the dog.
Estábamos corriendo por el parque cuando vimos al perro escaparse de su dueño.
We were running through the park when we saw the dog escape from its owner.
El niño le tiene mucho cariño al perro.
The boy is very fond of the dog.
Voy a ir a llevar al perro al veterinario.
I'm going to take the dog to the vet.
¿Quién va a cuidar al perro si vamos a España?
Who’s going to look after the dog if we go to Spain?
Did they name you after the dog?
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Tengo que dar de comer al perro.
I have to feed the dog.
Sé que Tom le tiene miedo al perro de Mary.
I know Tom is afraid of Mary’s dog.
¿Eres tú quien dejó pasar al perro?
Were you the one who let the dog in?
El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.
The quick brown fox could also go and mess with the lazy dog.
Yo vi al perro correr rápidamente en el parque.
I saw the dog running quickly in the park.
Cada mañana paseo al perro por el parque del barrio.
Every morning I walk the dog in the neighborhood park.
¿Sacaste al perro hoy o todavía no?
Did you take the dog out today, or not yet?
No sabía que estaba sosteniendo al perro.
I didn't know I was holding the dog.
— Sin conexión (2025)
¿Te importaría pasear al perro?
Would you mind walking the dog?