al perro

the dog

→ al
phrase Common #2,882
the dog Al is the contraction of a + el. The a is used before a specific animate direct object in Spanish, so al perro can mean “the dog” in sentences like “deja entrar al perro” or “le pegó al perro.” It can also literally mean “to the dog” or “at the dog,” depending on the verb.
SP: Voy a sacar al perro antes de cenar.
EN: I’m going to take the dog out before dinner.

No hagas ruido, no vas a querer despertar al perro.

Don't make any noise; you don't want to wake the dog.

Tom no sabe qué darle de comer al perro de Mary.

Tom doesn’t know what to feed Mary’s dog.

Dale las sobras al perro.

Give the leftovers to the dog.

Favor no acercarse al perro.

Please do not approach the dog.

El niño le tiene mucho cariño al perro.

The boy is very fond of the dog.

Le pegué al perro del jefe.

I hit the boss's dog.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

No se acerque al perro.

Don't go near the dog.

Abra la puerta y deje entrar al perro.

Open the door and let the dog in.

Deja al perro fuera.

Leave the dog outside.

Ese niño tiró una piedra al perro.

That boy threw a stone at the dog.

Mira al perro.

Look at the dog.

— Roma (2018)

Lleva al perro.

Bring the dog.

— Pillion (2025)

Oyó al perro ladrar.

He heard the dog bark.

Mataron al perro al segundo.

They killed the dog in a second.

Tom le tiró una piedra al perro.

Tom threw a stone at the dog.

Al perro le gusta esta clase de comida.

The dog likes this kind of food.

Hemos decidido llamar Cookie al perro.

We decided to name the dog Cookie.

Alice no vio al perro.

Alice didn't see the dog.

Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él.

We found the abandoned dog and decided to keep him.

Tom tuvo que recordarle a Mary que le diera al perro de comer.

Tom had to remind Mary to feed the dog.

El gato desaparece cuando ve al perro.

The cat disappears when it sees the dog.

Pateó al perro que corrió hacia él.

He kicked the dog that ran towards him.

Sé que Tom le tiene miedo al perro de Mary.

I know Tom is afraid of Mary’s dog.

Él se olvidó de dar de comer al perro.

He forgot to feed the dog.

El niño le lanzó una piedra al perro.

The boy threw a stone at the dog.

El gato se fue corriendo al ver al perro.

The cat ran away when it saw the dog.

Ya he dado de comer al perro.

I’ve already fed the dog.

Adelante, dispara al perro.

Go ahead, shoot the dog.

— Mother Night (1996)

Me voy a pasear al perro.

I'm going to take the dog for a walk.

Ves al perro que corre contra los palos?

Do you see the dog running against the sticks?

Tiró una piedra al perro.

He threw a stone at the dog.

El ató al perro a un árbol.

He tied the dog to a tree.

Lolo, sujeta al perro.

Lolo, hold the dog.

— El botín (2026)

El chico le tiró piedras al perro.

The boy threw stones at the dog.

Él salvó al perro arriesgando su propia vida.

He saved the dog by risking his own life.

Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro.

Tom slammed on the brakes to avoid hitting the dog.

Saquen al perro.

Take the dog out.

— Aún estoy aquí (2024)

No cuidan al perro.

They don't take care of the dog.

Tom le ordenó al perro que se sentara.

Tom ordered the dog to sit.

Tom es quien alimenta al perro.

Tom is the one who feeds the dog.

La mamá de María ama más al perro que a ella.

María’s mother loves the dog more than she loves her.

Ya puedes sacar al perro.

You can take the dog out now.

— Marty Supreme (2025)

Él le tiene miedo al perro.

He is afraid of the dog.

El chico agarró al perro por la cola.

The boy grabbed the dog by the tail.

Tom disparó al perro de Mary.

Tom shot Mary's dog.

No te traigas al perro.

Don't bring the dog with you.

Tengo que dar de comer al perro.

I have to feed the dog.

Un camión chocó al perro.

A truck hit the dog.

Yo alimenté al perro.

I fed the dog.

Le pegó al perro con un palo.

He hit the dog with a stick.

Le di al perro dos trozos de carne.

I gave the dog two pieces of meat.

Deja al perro afuera un rato.

Leave the dog outside for a while.

Le pusimos al perro de nombre White.

We named the dog White.

Tom le dijo al perro que se quedara.

Tom told the dog to stay.

Freddy, trae al perro.

Freddy, bring the dog.

— Los visitantes (1993)

Alimenta al perro diario por favor.

Please feed the dog daily.

Mamá está lavando al perro porque está sucio.

Mom is washing the dog because he is dirty.

Dale al perro tu comida.

Give the dog your food.

Tom es el único que da de comer al perro.

Tom is the only one who feeds the dog.

Un auto chocó al perro.

A car hit the dog.

No sabía que estaba sosteniendo al perro.

I didn't know I was holding the dog.

— Sin conexión (2025)

Suelta al perro.

Let the dog go.

— Sisu (2022)

Decile a ella que no se acerque al perro.

Tell her not to go near the dog.

La próxima vez traeré al perro del carnicero.

Next time I'll bring the butcher's dog.

— La venganza de Manon (1986)

Paseando al perro.

Walking the dog.

Estábamos corriendo por el parque cuando vimos al perro escaparse de su dueño.

We were running through the park when we saw the dog escape from its owner.

Dejó al perro suelto en el jardín.

He let the dog loose in the garden.

Sólo lleva al perro al veterinario.

Just take the dog to the vet.

— Marty Supreme (2025)

Ese niño no pudo entrar por temor al perro.

That boy couldn't go in because he was afraid of the dog.

El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.

The cruel man hit the dog with a whip.

¿Quién va a cuidar al perro mientras estemos de vacaciones?

Who's going to take care of the dog while we're on vacation?

Tengo que mantener al perro lejos de los niños.

I have to keep the dog away from the children.

Deja al perro tranquilo, tonto.

Leave the dog alone, you idiot.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Tom rehusó disparar al perro.

Tom refused to shoot the dog.

Tom atropelló al perro de alguien.

Tom ran over someone's dog.

Al perro le gusta la carne.

The dog likes meat.

El rápido zorro marrón también podría irse a joder al perro vago.

The quick brown fox could also go and mess with the lazy dog.

Que no se te olvide entrar al perro.

Don't forget to bring the dog inside.

No dejes entrar al perro.

Don't let the dog in.

Dejé al perro afuera.

I left the dog outside.

— No se lo digas a nadie (2006)

Es la primera vez que alimento al perro de Ken.

It's the first time I've fed Ken's dog.

Tienes que matar al perro.

You have to kill the dog.

— Die My Love (2025)

Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro.

Tom slammed on the brakes to avoid hitting the dog.

Tomás le tiene miedo al perro de María.

Tomás is afraid of María’s dog.

No des de comer al perro.

Don't feed the dog.

No le pegues al perro.

Don't hit the dog.

Ponle un chaleco al perro.

Put a vest on the dog.

— El botín (2026)

Por favor, ten cuidado de no dejar al perro suelto.

Please be careful not to let the dog run loose.

No te acerques al perro.

Don't go near the dog.

Voy a ir a llevar al perro al veterinario.

I'm going to take the dog to the vet.

Eres tú quien dejó al perro?

Were you the one who left the dog?

— Marty Supreme (2025)

Cada mañana paseo al perro por el parque del barrio.

Every morning I walk the dog in the neighborhood park.

Se le olvidó alimentar al perro.

He forgot to feed the dog.

Pasear al perro.

Walk the dog.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Alguien echaba de menos al perro.

Someone missed the dog.

Yo vi al perro correr rápidamente en el parque.

I saw the dog running quickly in the park.

Ellos llamaron al perro Rocky.

They named the dog Rocky.

No puedes llamar al perro?

Can't you call the dog?

— Funny Games (1997)

Abre la puerta y deja entrar al perro.

Open the door and let the dog in.

Le dio un hueso al perro.

He gave the dog a bone.

Un camión atropelló al perro.

A truck ran over the dog.

Vi al perro.

I saw the dog.

Tuve que dispararle al perro, porque el perro se lo buscó, ¿entiende?

I had to shoot the dog because the dog brought it on itself, you understand?

— Ha vuelto (2015)

Mató al perro del Jarocho.

He killed El Jarocho's dog.

— Amores perros (2000)

Le lanzó una piedra al perro.

He threw a stone at the dog.

No se acerquen al perro.

Don't go near the dog.

Él da un poco de carne al perro.

He gives the dog some meat.

Ella empezó a hablarle al perro.

She started talking to the dog.

Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro.

Tom slammed on the brakes to avoid hitting the dog.

Aquí la cola agita al perro.

Here the tail wags the dog.

Alguien no le acertó al perro.

Someone missed the dog.