shameless person, rascal
Tom no parece un sinvergüenza.
Tom doesn’t seem like a scoundrel.
Por cierto, ¿has probado la pizza de Lisa que hizo aquella sinvergüenza?
By the way, have you tried the pizza Lisa made, that shameless woman?
— La gran belleza (2013)
¡Le dije que su jinete es un sinvergüenza!
I told her your rider is a scoundrel!
— Acantilado rojo (2008)
Esta vez te ha salido bien, sinvergüenza.
You pulled it off this time, you scoundrel.
— Ladrón de bicicletas (1948)