pero ¿cómo

Pero ¿cómo podía estar seguro de que el tren pasaría por su propiedad?

But how could he be sure that the train would pass through his property?

— Hasta que llegó su hora (1968)

Pero ¿cómo se atreve?

But how dare you?

— Dil se.. (1998)

Muchos científicos me culpan a mí, pero ¿cómo podía yo protegerlo?

Many scientists blame me, but how could I have protected him?

— Oppenheimer (2023)

Pero ¿cómo conseguir sangre humana sin matar?

But how do you get human blood without killing?

— Thirst (2009)

Pero ¿cómo puedes tenerte en pie solo?

But how can you stand on your own?

— El castillo ambulante (2004)

Pero ¿cómo supo que iba a la casa de mi abuelo?

But how did he know I was going to my grandfather's house?

— El gran diluvio (2025)

Pero ¿cómo la abrirás?

But how will you open it?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Pero ¿cómo se abren las piedras?

But how do you open the stones?

— El quinto elemento (1997)

Sí, sí, podríamos, pero ¿cómo lo hacemos?

Yes, yes, we could, but how do we do it?

— Anaconda (2025)

Pero ¿cómo puede olvidarse su propia ropa interior?

But how can she forget her own underwear?

— Parásitos (2019)