will go out, will turn off, will put out
Amor, esta llama no se ha apagado, no se apagará.
Love, this flame has not gone out; it will not go out.
— Devdas (2002)
Esa relación apagará su ira y durante siete años no vuelve a matar.
That relationship will quench his anger, and he won’t kill again for seven years.
— El guardián invisible (2017)
Una ráfaga de viento vendrá y esta llama se apagará.
A gust of wind will come, and this flame will go out.
— Devdas (2002)
En cuanto él se duerma, ella apagará las luces.
As soon as he falls asleep, she will turn off the lights.
— El brazo de brillantes (1969)
La computadora se apagará en unos segundos.
The computer will turn off in a few seconds.