killed
Cuando maté al hombre, me di la vuelta y la busqué.
When I killed the man, I turned around and looked for her.
— Rashomon (1950)
Te maté.
I killed you.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)
Le maté y le arrojé al Mystic.
I killed him and threw him into the Mystic.
— Mystic River (2003)
¿A quién carajos maté?
Who the hell did I kill?
— Bullet Train (2022)
Nunca maté uno antes.
I’ve never killed one before.
— O Auto da Compadecida (2000)
Maté ocho esta noche.
I killed eight tonight.
— Dangal (2016)
Le juro que yo no le maté.
I swear I didn’t kill him.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¡Ya te maté!
I already killed you!
— Roma (2018)
Maté al mosquito.
I killed the mosquito.
Yo fui el que maté al delincuente.
I was the one who killed the criminal.
— Tropa de élite 2 (2010)
Maté al panadero, su esposa, al obispo y al sacerdote.
I killed the baker, his wife, the bishop, and the priest.
Maté el mosquito.
¿La maté?
Did I kill her?
— Solo en casa (1990)
Por un perro que maté.
For a dog I killed.
— Bajocero (2021)
Sí, lo maté.
Yes, I killed him.
— Chicago (2002)
Luché y maté en su nombre.
I fought and killed in his name.
— Drácula (2025)
Los maté.
I killed them.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Me asusté y los maté.
I got scared and killed them.
Sí, le maté.
— Perdición (1944)
Le maté por dinero.
I killed him for money.
¡La que maté definitivamente era…!
The one I definitely killed was…!
Sí, yo las maté.
Yes, I killed them.
— The Chaser (2008)
¿Me maté?
Did I kill myself?
— Kajaki (2014)
Una vez maté un pato.
I once killed a duck.
¿Por qué los maté?
Why did I kill them?
— Genocidal Organ (2017)
Maté dos pájaros de un tiro.
I killed two birds with one stone.
¿A quién se supone que maté hoy?
Who am I supposed to have killed today?
— Los hermanos demolición (2026)
Yo los maté.