damn!, holy shit!
Hostia puta, ¿qué es eso?
Holy shit, what is that?
— [REC] (2007)
Hay que contar lo que está pasando, hostia.
We have to tell what's happening, damn it.
Se oyen cosas muy raras, hostia.
You can hear some really weird things, fuck.
Cuanta dignidad, hostia.
Such dignity, damn it.
— Los lunes al sol (2002)
Pon la mano debajo, hostia.
Put your hand underneath, for fuck's sake.
Hostia.
Host.
— Haz lo que debas (1989)
Hostia, vaya día.
Damn, what a day.