matarse

Estuvo a punto de matarse por un romance de seis meses.

They almost killed themselves over a six-month romance.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Si quiere matarse, perfecto, pero yo no le voy a ayudar.

If he wants to kill himself, fine, but I’m not going to help him.

— Algunos hombres buenos (1992)

Si se queda aquí, terminará por matarse.

If he stays here, he'll end up killing himself.

— El manantial de las colinas (1986)

Tom trató de matarse.

Tom tried to kill himself.

Los niños solo jugaban a matarse.

The children were just playing at killing each other.

— La piel que habito (2011)

Él terminó con su novia, por eso a menudo trata de matarse.

He broke up with his girlfriend, which is why he often tries to kill himself.

No puede matarse conteniendo su respiración.

You cannot kill yourself by holding your breath.

Dos hombres tratando de matarse ya.

Two men are already trying to kill each other.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Han estado a punto de matarse la una a la otra.

They almost killed each other.

— Todo sobre mi madre (1999)

También desean matarse entre ellos.

They also want to kill each other.

— Reservoir Dogs (1992)