does something again, returns to
Vuelve a haber carne en el menú, muchachos.
There's meat back on the menu, guys.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Por favor, vuelve a intentarlo más tarde.
Please try again later.
"No seas payaso, deja de mirar al cielo y vuelve a los libros".
“Don’t be a clown. Stop staring at the sky and get back to your books.”
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
¡Todo lo que vive vuelve a la tierra cuando muere!
Everything that lives returns to the earth when it dies!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Creo que todo vuelve a la normalidad.
I think everything is back to normal.