ruins
El estudio dejó claro que fumar arruina nuestra salud.
The study made it clear that smoking ruins our health.
Por desgracia, el que lo arruina todo no soy yo, eres tú.
Unfortunately, I’m not the one who ruins everything—you are.
La mayoría de las veces uno lo arruina.
Most of the time, you ruin it.
— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)
La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.
The person on the left ruins the balance of the photograph.
Si es por un reemplazo, se me arruina el fin de semana.
If it's because of a replacement, my weekend will be ruined.
— Perfectos desconocidos (2016)
Matar cinco arruina al Cartel más poderoso.
Killing five ruins the most powerful cartel.
— El botín (2026)