tú pases

El paquete será guardado en la oficina de correos hasta que pases a recogerlo.

The package will be kept at the post office until you come to pick it up.

Espero que pases un día divino.

I hope you have a wonderful day.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Cuando pases el portón, verás una capilla.

When you pass through the gate, you'll see a chapel.

— Andrei Rublev (1966)

No pases tanto de mí.

Don't ignore me so much.

— Dolor y gloria (2019)

Que lo pases bien.

Have a nice time.

— Casi famosos (2000)

No pases tanto tiempo viendo la tele.

Don't spend so much time watching TV.

No me voy a matar yo para que tú pases por el banco.

I'm not going to kill myself so you can go to the bank.

— El salario del miedo (1953)

Me parece que mejor, ni pases.

I think it’s better if you don’t even come.

— Tropa de élite 2 (2010)

Cuando pases por aquí nos llamas.

When you come by here, give us a call.

— Mañana empieza todo (2016)

Tampoco te pases.

Don't go overboard, either.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Le hace falta entrenar los pases cortos, señorita.

You need to practice short passes, miss.

— Las diabólicas (1955)

Habrá un día para pases especiales, o algo así.

There will be a day for special screenings, or something like that.

Mis padres tenían nuestros pases, pero me enfermé.

My parents had our passes, but I got sick.

— Blade Runner 2049 (2017)

Hay que hacer las pases, va.

We need to make peace, come on.

— Y tu mamá también (2001)

Nuestro equipo falló un montón de pases.

Our team missed a lot of passes.

Tengo pases para las mejores salas.

I have passes to the best rooms.

Pases para todos.

Passes for everyone.

— Queen (2014)

Ya tenemos los pases de entrada.

We already have the entry passes.

— Dil se.. (1998)