han intentado

they have tried

→ haber
phrase Rare #42,245
they have tried Used to say that a group of people has tried or attempted something. The action may be left unstated if it is clear from context.
SP: Han intentado arreglar el ordenador.
EN: They have tried to fix the computer.

Han intentado matar al presidente.

They have tried to kill the president.

Me han intentado juntar con otros padres con problemas parecidos.

They’ve tried to put me in touch with other parents facing similar problems.

— Bajocero (2021)

Muchos hombres lo han intentado.

Many men have tried it.

Hay libros llenos de nombres de los que lo han intentado.

There are books full of names of those who have tried.

— Núremberg (2025)

¿Ellos han intentado hablar contigo?

Have they tried to talk to you?

— Queen (2014)

Muchos hombres han intentado.

Many men have tried.

Lo han intentado.

They've tried.

— Greenland 2 (2026)