ellos matan

kill

ˈm a t a n → matar
mata kill + n 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Common #7,996
kill
SP: Los lobos matan a sus presas.
EN: Wolves kill their prey.
Conjugation of matar
Indicative present
SingularPlural
First mato matamos
Second matas —
Third mata matan
Subjunctive present
SingularPlural
First mato matamos
Second matas —
Third mata matan

¡Que la matan!

They’re going to kill her!

— Suspiria (1977)

Casi nos matan a golpes.

They almost beat us to death.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Siguen viviendo, incluso si matan a quien los ha convertido.

They continue to live, even if they kill the one who converted them.

— Los pecadores (2025)

Me gustaría verlo a usted si le matan al amor de su vida.

I'd like to see how you'd react if they killed the love of your life.

— El secreto de sus ojos (2009)

Si nos quedamos aquí nos matan.

If we stay here they'll kill us.

— Uno de los nuestros (1990)

Después, te matan.

Then they kill you.

— Leviatán (2014)

Habrá problemas si te matan.

There will be problems if they kill you.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

¿En verdad quieres regresar a un mundo donde se matan y se roban unos a otros?

Do you really want to go back to a world where people kill and rob one another?

— El chico y la garza (2023)

Me matan en el sueño.

They kill me in my dream.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Esos matan gente, a los policías.

Those people kill people, police officers.

— Tropa de élite (2007)

Los dioses matan a sus enemigos.

The gods kill their enemies.

¿A tiros las matan?

Do they kill them by shooting them?

— La historia oficial (1985)

¡No mandan a los ancianos y niños a trabajar porque los matan!

They don’t send the elderly or children to work because they kill them!

— La vida es bella (1997)

¡Casi matan a Eddie!

They almost killed Eddie!

— It (Eso) (2017)

Te conviene, Prendergast, a los policías los matan.

It's in your best interest, Prendergast, the police are getting killed.

— Un día de furia (1993)

Esas cosas nos matan al instante.

Those things kill us instantly.

— Jojo Rabbit (2019)

Casi me matan.

They almost killed me.

Dos, a los Cheyennes nunca les matan.

Two, the Cheyenne are never killed.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Los polis matan a otros polis en los que no confían.

Cops kill other cops they don't trust.

— American Gangster (2007)

Pero, en fin, a Mercutio lo matan en la calle.

But anyway, Mercutio is killed in the street.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Les devuelvo el maletín y no me matan.

I'll give them back the briefcase and they won't kill me.

— Bullet Train (2022)

¡Si lo matan se las verán conmigo!

If they kill him, they'll have to answer to me!

— Akira (1988)

A las señoras las matan.

They kill the women.

— Vuelven (2017)

Casi te matan anoche.

They almost killed you last night.

— Haz lo que debas (1989)

Nos matan.

They're killing us.

— Uno de los nuestros (1990)

¡Hoy casi me matan!

I almost got killed today!

— Asesinos (2015)

¡Si me matan, el transmisor seguirá allí!

Even if they kill me, the transmitter will still be there!

— La sirena (2016)

Los terroristas matan a gente inocente.

Terrorists kill innocent people.

— Rang De Basanti (2006)

Si no me matan.

If they don't kill me.

— Lazzaro feliz (2018)

Y luego me entero de que en vez de acostarse, lo matan.

And then I find out that instead of sleeping together, they kill him.

— Impacto (1981)

Si la matan, los invito a cenar.

If they kill her, I'll invite them to dinner.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Las drogas matan.

Drugs kill.

— Carandiru (2003)

¿Por qué matan a cuatro agentes y a usted lo quieren vivo?

Why do they kill four agents and want you alive?

— Zeta (2026)

Os matan a trabajar.

They're killing you with work.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Y a ti, pobre criatura, ¿qué pasiones te matan?

And you, poor creature, what passions are killing you?

Los Yautja matan a los débiles.

The Yautja kill the weak.

— Predator: Badlands (2025)

Sus bromas realmente me matan.

His jokes really kill me.

Primero las matan.

First, they kill them.

— La historia oficial (1985)

¿Casi nos matan sólo por esta foto?

Did they almost kill us just for this photo?

— Ciudad de Dios (2002)

Y matan a Walter.

And they kill Walter.

— Los hermanos demolición (2026)

¡Donde ellos trabajan si no usan camuflaje, los matan!

Where they work, if they don’t wear camouflage, they get killed!

— Algunos hombres buenos (1992)

¡Las drogas matan!

Drugs kill!

Matan niños para vender órganos.

They kill children to sell their organs.

— Estación central de Brasil (1998)

¿Por qué no me matan?

Why don't they kill me?

— Adiós a mi concubina (1993)

¿Y si nos matan?

What if they kill us?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Y si cuando vuelve le pegan una paliza y lo matan.

And what if, when he comes back, they beat him up and kill him?

— También la lluvia (2011)

Bien, veremos si me matan por reformar la Ciudad Prohibida.

Well, we’ll see if they kill me for renovating the Forbidden City.

— El último emperador (1987)

Los traficantes matan a los vigilantes que se equivocan.

Drug traffickers kill vigilantes who make mistakes.

— Tropa de élite (2007)

Luego matan a Walter.

Then they kill Walter.

— Los hermanos demolición (2026)

"No temas a los que matan la carne, pues no pueden matar el alma".

“Do not fear those who kill the body but cannot kill the soul.”

— El engaño (2026)

Las olas me matan y después la marea me arrastra a la orilla.

The waves kill me and then the tide drags me to the shore.

Es una lástima, pero a tu personaje le matan al comienzo de la obra.

It’s a shame, but your character is killed at the beginning of the play.

Sounds similar to