la máquina

machine, typewriter

ˈm a k i n a
noun · feminine Common #9,939
machine
SP: La máquina no funciona.
EN: The machine isn't working.
typewriter Can refer to a typewriter when the context makes this clear; the full term is máquina de escribir.
SP: Escribió la carta en una máquina.
EN: She typed the letter on a typewriter.
Declension of máquina
máquinamáquinas

No digas que tu máquina está rota otra vez.

Don't say your machine is broken again.

— El quinto elemento (1997)

Una gran máquina se mueve en el cielo.

A large machine moves in the sky.

¿Qué máquina?

What machine?

— El odio (1995)

¡A toda máquina!

Full speed ahead!

— El submarino (Das Boot) (1981)

¡Alguien apague la maldita máquina!

Somebody turn off the damn machine!

— El maquinista (2004)

¿Qué máquina usas?

What machine do you use?

— Casi famosos (2000)

¡Qué máquina maravillosa!

What a wonderful machine!

La primera máquina para hacer cálculos de la humanidad se llama ábaco.

The first machine for performing calculations in human history is called an abacus.

¿Sabes leer código máquina?

Can you read machine code?

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Señora, ¿dónde está su máquina?

Ma'am, where is your machine?

— Locuras de verano (1955)

Máquina que veía, la abría.

I’d open any machine I saw.

— 3 Idiots (2009)

¡Qué máquina más maravillosa!

What a wonderful machine!

Es un lazo místico entre hombre y máquina.

It is a mystical bond between man and machine.

En una perfecta máquina de matar.

In a perfect killing machine.

— Zeta (2026)

Este jersey no se puede lavar a máquina, solo a mano.

This sweater can’t be machine-washed; it can only be washed by hand.

Solía escribir mis cartas a máquina, pero ahora utilizo un procesador de textos.

I used to type my letters, but now I use a word processor.

Máquina para el Sr. White.

A machine for Mr. White.

— State and Main (2000)

¿Quién inventó esta extraña máquina?

Who invented this strange machine?

¿Tienes ya tu máquina?

Do you have your machine yet?

— State and Main (2000)

¡Qué máquina!

What a machine!

— La strada (1954)

Consíguele al Sr. White su máquina.

Get Mr. White his machine.

— State and Main (2000)

No puedo escribirlo a máquina.

I can't type it.

— State and Main (2000)

Max dijo que podías leer código máquina ¿Código máquina?

Max said you could read machine code. Machine code?

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Vamos a ir a ver su máquina.

Let's go see your machine.

Tengo su máquina.

I have your machine.

— State and Main (2000)

¡Qué maravillosa máquina!

What a wonderful machine!

Debajo del dragón, la primera máquina a la izquierda.

Below the dragon, the first machine on the left.

Arreglé su máquina un par de veces.

I fixed his machine a couple of times.

Cuando no está cantando toca esa horrible máquina.

When he's not singing, he plays that horrible machine.

— Locuras de verano (1955)

Define máquina.

Define machine.

— 3 Idiots (2009)

Cuando vuelva, quiero verte en otra máquina.

When I get back, I want to see you on another machine.

¿Han encontrado mi máquina?

Have they found my machine?

— State and Main (2000)

La escribió en su pequeña máquina.

He typed it on his little typewriter.

Parando máquina.

Stopping the machine.

— El canto del lobo (2019)

Una gigante máquina de matar.

A giant killing machine.

— El hombre de la tierra (2007)

Sabe coser a máquina y hace su propia ropa desde siempre.

She knows how to sew by machine and has always made her own clothes.

Una joven máquina.

A young machine.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Senpai, ¿me invitaría un helado de máquina?

Senpai, would you treat me to some ice cream from a vending machine?

¡Es aceite de máquina!

It's machine oil!

— Malèna (2000)

Cada máquina tiene sus límites.

Every machine has its limits.

— Máquina de guerra (2026)

¿Y qué nueva máquina es esa?

And what new machine is that?

— स्वदेस (2004)

Una verdadera máquina.

A real machine.

— Incendios (2010)