Yap.Town

dictionary

dictionnaire, dictionnaire ambulant

ˈd ɪ k . ʃ ə ˌn ɛ . ɹ i
noun · singular Common #6,009
dictionnaire
EN: I use a dictionary to learn new words.
FR: J’utilise un dictionnaire pour apprendre de nouveaux mots.
dictionnaire ambulant Emploi figuré, surtout dans l’expression « a walking dictionary ».
EN: My sister is a walking dictionary; she knows the meaning of every word.
FR: Ma sœur est un dictionnaire ambulant ; elle connaît le sens de tous les mots.
Declension of dictionary
dictionarydictionaries

I gave her her dictionary back.

Je lui ai rendu son dictionnaire.

Which dictionary did you refer to?

À quel dictionnaire vous êtes-vous référé ?

Tom gave Mary a French dictionary.

Tom a offert un dictionnaire français à Mary.

I have a good dictionary.

J’ai un bon dictionnaire.

Got an English-Korean dictionary?

Vous avez un dictionnaire anglais-coréen ?

— Lady Vengeance (2005)

What did you buy this expensive dictionary for?

Pourquoi as-tu acheté ce dictionnaire si cher ?

Look up the phrase in your dictionary.

Cherchez l’expression dans votre dictionnaire.

Look up words you don't know in your dictionary.

Cherche dans ton dictionnaire les mots que tu ne connais pas.

All students of English should have a good English-English dictionary at hand.

Tous les étudiants en anglais devraient avoir à portée de main un bon dictionnaire anglais-anglais.

This is the very dictionary I've been looking for.

C’est exactement le dictionnaire que je cherchais.

Could you please lend me your dictionary?

Pourriez-vous me prêter votre dictionnaire, s'il vous plaît ?

I left my dictionary downstairs.

J’ai laissé mon dictionnaire en bas.

He uses the same dictionary as I do.

Il utilise le même dictionnaire que moi.

I want a good dictionary.

Je veux un bon dictionnaire.

I bought an excellent Russian dictionary.

J’ai acheté un excellent dictionnaire russe.

I'd like to buy a good dictionary.

J’aimerais acheter un bon dictionnaire.

Miss March gave me an English dictionary.

Mlle March m’a donné un dictionnaire anglais.

That dictionary is mine.

Ce dictionnaire est à moi.

I sold my dictionary, my big dictionary.

J'ai vendu mon dictionnaire, mon gros dictionnaire.

— Diabolique (1955)

I need a Japanese-English dictionary.

J’ai besoin d’un dictionnaire japonais-anglais.

There's a dictionary on that bookshelf.

Il y a un dictionnaire sur cette étagère.

Look up the word in your dictionary.

Cherchez le mot dans votre dictionnaire.

Do you have a Finnish dictionary?

Avez-vous un dictionnaire finnois ?

I haven't a very good dictionary.

Je n’ai pas un très bon dictionnaire.

Which dictionary do you often use?

Quel dictionnaire utilisez-vous souvent ?

Do you have any Esperanto dictionary?

Avez-vous un dictionnaire d’espéranto ?

She had to use her dictionary many times.

Elle a dû utiliser son dictionnaire à plusieurs reprises.

I have the same dictionary as your brother has.

J’ai le même dictionnaire que ton frère.

Do you have an extra English dictionary by any chance?

Est-ce que tu aurais un dictionnaire anglais en plus, par hasard ?

I wish I had a good French dictionary.

J'aimerais avoir un bon dictionnaire français.

I need a good dictionary.

J’ai besoin d’un bon dictionnaire.

I have exactly the same dictionary.

J’ai exactement le même dictionnaire.

Do you have a dictionary?

Avez-vous un dictionnaire ?

That old man is, so to speak, a walking dictionary.

Ce vieil homme est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.

This is a good dictionary.

C’est un bon dictionnaire.

May I use your dictionary?

Puis-je utiliser votre dictionnaire ?

Whose dictionary is this?

À qui appartient ce dictionnaire ?

Please lend me your dictionary.

Prête-moi ton dictionnaire, s’il te plaît.

There's a dictionary on the desk.

Il y a un dictionnaire sur le bureau.

May I borrow your dictionary?

Puis-je emprunter votre dictionnaire ?

There are many possibilities for improvement of that dictionary.

Il existe de nombreuses possibilités d’amélioration pour ce dictionnaire.

Look up the words in your dictionary.

Cherchez les mots dans votre dictionnaire.

Can you recommend a good dictionary to me?

Pouvez-vous me recommander un bon dictionnaire ?

Tatoeba is a language dictionary.

Tatoeba est un dictionnaire de langues.

He looked up the word in his dictionary.

Il a cherché le mot dans son dictionnaire.

I finally copied out the entire dictionary.

J’ai enfin recopié tout le dictionnaire.

— Malcolm X (1992)

Can you do without an English dictionary?

Peux-tu te débrouiller sans dictionnaire anglais ?

You should learn how to use your dictionary.

Tu devrais apprendre à utiliser ton dictionnaire.

Do you have an English dictionary?

Avez-vous un dictionnaire anglais ?

Mr Johnson is, as it were, a walking dictionary.

M. Johnson est, pour ainsi dire, un dictionnaire ambulant.

I often look up words in that dictionary.

Je consulte souvent ce dictionnaire.

I'm helpless without that dictionary, even when it's just for one day.

Je suis démuni sans ce dictionnaire, même si ce n’est que pour une journée.

Which Spanish-English dictionary would you recommend for beginners?

Quel dictionnaire espagnol-anglais recommanderiez-vous aux débutants ?

Are you a walking dictionary?

Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?

Not every student has a dictionary.

Tous les étudiants n’ont pas de dictionnaire.

There's a dictionary on the shelf.

Il y a un dictionnaire sur l’étagère.

Can you recommend a good dictionary?

Pouvez-vous me recommander un bon dictionnaire ?

He wants to get a new dictionary.

Il veut se procurer un nouveau dictionnaire.

I want to buy a cheap dictionary.

Je veux acheter un dictionnaire bon marché.

Which online dictionary do you use most?

Quel dictionnaire en ligne utilisez-vous le plus souvent ?

Whenever you study, use your dictionary to best effect.

Lorsque vous étudiez, utilisez votre dictionnaire de manière optimale.

Can I borrow your dictionary?

Puis-je emprunter votre dictionnaire ?