really interesting

vraiment intéressant

→ really

phrase Rare #19,562

vraiment intéressant “Really” renforce “interesting” et se traduit généralement par « vraiment » ou « très ». En français, « intéressant » s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.

EN: I find that really interesting.

FR: Je trouve ça vraiment intéressant.

That book was really interesting.

Ce livre était vraiment intéressant.

Yesterday, I read a really interesting story.

Hier, j’ai lu une histoire vraiment intéressante.

Ziri seemed really interesting.

Ziri semblait vraiment intéressant.

There are times when I find you really interesting.

Il y a des moments où je te trouve vraiment intéressant.

I just thought of something really interesting.

Je viens de penser à quelque chose de vraiment intéressant.

Berber is really interesting.

Les Berbères sont vraiment intéressants.

That would be really interesting.

Ce serait vraiment intéressant.

This is really interesting.

C'est vraiment intéressant.

— Field of Dreams (1989)

This book is really interesting.

Ce livre est vraiment intéressant.

That sounds really interesting.

Cela semble vraiment intéressant.

I find that really interesting.

Je trouve ça vraiment intéressant.

He's really interesting.

Il est vraiment intéressant.

That's a really interesting question.

C’est une question vraiment intéressante.

That's really interesting.

C’est vraiment intéressant.

— Marty Supreme (2025)

This is a really interesting question.

C’est une question vraiment intéressante.

The book I bought last week was really interesting.

Le livre que j’ai acheté la semaine dernière était vraiment intéressant.