Yap.Town

to exchange

échanger, bureau de change, échange

ɪ k s ˈt͡ʃ e ɪ n d͡ʒ
verb Uncommon #15,839
échanger
EN: They exchange books after class.
FR: Ils échangent des livres après les cours.
Conjugation of exchange
exchange
Indicative past
exchanged
Past
exchanged

Can 't we exchange two kisses like old friends?

On ne pourrait pas se faire deux bises, comme de vieux amis ?

— Pain and Glory (2019)

Exchange it.

Échangez-le.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom and I exchange presents every Christmas.

Tom et moi échangeons des cadeaux chaque Noël.

Can you exchange them for me?

Pouvez-vous me les échanger ?

— I'm Still Here (2024)

Where can I exchange money?

Où puis-je changer de l’argent ?

We must go to the bank to exchange some money.

Nous devons aller à la banque pour changer de l’argent.

I want to exchange this for a smaller size.

Je voudrais échanger cet article contre une taille plus petite.

Can I exchange yen for dollars here?

Puis-je échanger des yens contre des dollars ici ?

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.

J’aimerais échanger cette chemise que j’ai achetée hier.

You can exchange it for another one.

Vous pouvez l’échanger contre un autre.

You exchange a look with Bartolome.

Vous échangez un regard avec Bartolome.

— Even the Rain (2011)

I'd like to exchange my sleep with you, like batteries.

J’aimerais échanger mon sommeil contre le tien, comme on échange des piles.

— Decision to Leave (2022)

Tradition calls for them to exchange hair.

La tradition veut qu'elles échangent leurs cheveux.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

Let's go to the exchange to exchange some dollars for francs.

Allons à la bourse pour échanger des dollars contre des francs.

Where can I exchange yen for dollars?

Où puis-je échanger des yens contre des dollars ?

A prisoner will exchange anything for his freedom.

Un prisonnier échangerait n'importe quoi contre sa liberté.

— Haider (2014)

I would like to exchange this watch for a cheaper one.

Je voudrais échanger cette montre contre une moins chère.

Let me just exchange a few words with Hans.

Je vais juste échanger quelques mots avec Hans.

— The Secret Agent (2025)

Before we go anywhere, we should exchange some money.

Avant d’aller où que ce soit, nous devrions changer de l’argent.

Please exchange yen for dollars.

Veuillez échanger vos yens contre des dollars.

noun Rare #24,641
bureau de change Pour échanger des devises.
EN: There's a currency exchange near the station.
FR: Il y a un bureau de change près de la gare.
échange
EN: We made an exchange at the store.
FR: Nous avons fait un échange au magasin.

The fight began with the rapid exchange of blows.

Le combat a commencé par un échange de coups rapide.

The exchange rates are posted daily outside the cashier's office.

Les taux de change sont affichés chaque jour à l’extérieur du bureau de caisse.

Let's go to the exchange to exchange some dollars for francs.

Allons à la bourse pour échanger des dollars contre des francs.

I am finding this whole exchange really offensive.

Je trouve cet échange vraiment offensant.

— Marty Supreme (2025)

We're from the Soviet Union, here on a cultural exchange program.

Nous venons de l’Union soviétique dans le cadre d’un programme d’échange culturel.

— Kin-dza-dza! (1986)

We'll make an exchange.

Nous allons faire un échange.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Hang around all the markets, and the free exchange stores.

Traîne dans tous les marchés et les magasins d’échange gratuit.

— The Diamond Arm (1969)

You don't know about the exchange?

Tu n’es pas au courant de l’échange ?

— A Prophet (2009)

It's a silent exchange of question and answer.

C’est un échange silencieux de questions et de réponses.

— The Handmaiden (2016)

Not a bad exchange for helping a black man.

Pas mal comme contrepartie pour avoir aidé un homme noir.

— The Platform (2019)

She comes on a cultural exchange.

Elle vient dans le cadre d’un échange culturel.

— The Barbarian Invasions (2003)