this shirt

cette chemise

→ this
phrase Uncommon #13,896
cette chemise On utilise cette expression pour désigner une chemise précise qu’on montre ou qu’on a sous les yeux.
EN: May I exchange this shirt for a smaller size?
FR: Puis-je échanger cette chemise pour une taille plus petite ?

This shirt wants washing.

Cette chemise a besoin d'être lavée.

This shirt needs to be ironed.

Cette chemise doit être repassée.

This shirt is a little bit loose.

Cette chemise est un peu ample.

This shirt doesn't fit me round the neck.

Cette chemise me serre au cou.

This shirt we bought for the wedding, right?

C’est bien la chemise qu’on a achetée pour le mariage, non ?

— Queen (2014)

I love this shirt.

J’adore cette chemise.

I need to iron this shirt.

Je dois repasser cette chemise.

I like this shirt.

J'aime cette chemise.

This shirt needs washing.

Cette chemise a besoin d'être lavée.

This shirt must be ironed.

Cette chemise doit être repassée.

I recently got this shirt back from a dry cleaners.

J'ai récemment récupéré cette chemise au pressing.

— Broker (2022)

What do you want this shirt for?

Pourquoi veux-tu cette chemise ?

— Central Station (1998)

This shirt doesn't go with those trousers.

Cette chemise ne va pas avec ce pantalon.

I don't think that this shirt suits a red tie.

Je ne pense pas que cette chemise aille avec une cravate rouge.

But each time I wear this shirt I know I look cool.

Mais à chaque fois que je porte cette chemise, je sais que j'ai l'air cool.

— Gully Boy (2019)

Do you have this shirt in black?

Avez-vous cette chemise en noir ?

This shirt suits you well.

Cette chemise vous va bien.

I think it's time for me to wash this shirt.

Je pense qu’il est temps que je lave cette chemise.

This shirt needs ironing.

Cette chemise a besoin d’être repassée.

Hey, this shirt's had it!

Cette chemise est fichue !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.

J’aimerais échanger cette chemise que j’ai achetée hier.

This shirt doesn't match those trousers.

Cette chemise ne va pas avec ce pantalon.

I don't think this shirt goes with that red tie.

Je ne pense pas que cette chemise aille avec cette cravate rouge.