handbag

sac à main

ˈh æ n d ˌb æ ɡ
hand passer, tendre + bag capturer, attraper
noun · singular Uncommon #14,322
sac à main
EN: She put her keys in her handbag.
FR: Elle a mis ses clés dans son sac à main.

I've left my handbag in the taxi.

J’ai laissé mon sac à main dans le taxi.

Who took my handbag?

Qui a pris mon sac à main ?

That handbag is dear.

Ce sac à main est cher.

That is a fantastic handbag, by the way.

Au fait, c'est un sac à main fantastique.

— TÁR (2022)

This handbag is expensive.

Ce sac à main est cher.

She had her handbag stolen.

On lui a volé son sac à main.

"A handbag."

Un sac à main.

— Poor Things (2023)

Who has taken my handbag?

Qui a pris mon sac à main ?

The man stole my handbag.

L’homme a volé mon sac à main.

A handbag strap?

Une bandoulière de sac à main ?

— Memories of Murder (2003)

This is the handbag I bought in Italy.

C’est le sac à main que j’ai acheté en Italie.

I've got an Italian handbag.

J’ai un sac à main italien.

Can I get my handbag?

Puis-je récupérer mon sac à main ?

— Decision to Leave (2022)

Will this fit in your handbag?

Est-ce que ça rentrera dans votre sac à main ?

Whose handbag is this?

À qui appartient ce sac à main ?

This is her handbag.

C’est son sac à main.

I bought a new handbag.

J’ai acheté un nouveau sac à main.

My new handbag!

Mon nouveau sac à main !

— Picnic (1955)

Emptying her handbag, cleaning it out, and putting everything back.

Elle a vidé son sac à main, l'a nettoyé et a tout remis dedans.

— Amélie (2001)

Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.

Mary prétendait que le sac à main était un cadeau de son mari.

Where's Mary's handbag?

Où est le sac à main de Mary ?

You dropped your handbag.

Vous avez laissé tomber votre sac à main.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

This handbag is dear.

Ce sac à main est cher.