gloves

Where are my hat and my gloves?

Où sont mon chapeau et mes gants ?

Where did you put my gloves?

Où avez-vous mis mes gants ?

A pair of gloves was left in the taxi.

Une paire de gants a été oubliée dans le taxi.

Hand over the gloves.

Remettez-moi les gants.

— The Secret Agent (2025)

Gloves.

Gants.

— Paddington 2 (2017)

They couldn't take off their gloves.

Ils n’arrivaient pas à enlever leurs gants.

But do it in gloves.

Mais faites-le avec des gants.

— Repentance (1987)

I don't know where my ski gloves are.

Je ne sais pas où sont mes gants de ski.

I even picked up, well under book price, several dozen leather fishing gloves.

J’ai même trouvé, bien en dessous du prix du catalogue, plusieurs dizaines de gants de pêche en cuir.

He wears gloves.

Il porte des gants.

I found a pair of gloves under the chair.

J’ai trouvé une paire de gants sous la chaise.

There's gloves and masks.

Il y a des gants et des masques.

— Victoria (2015)

He is wearing gloves.

Il porte des gants.

We wear our wool coats and our leather gloves.

Nous portons nos manteaux de laine et nos gants de cuir.

I lost my gloves.

J’ai perdu mes gants.

Now what are these gloves for?

Mais à quoi servent ces gants ?

— The Intouchables (2011)

I can 't find my gloves.

Je ne trouve pas mes gants.

I can 't get my gloves off.

Je n’arrive pas à enlever mes gants.

Where did she buy those gloves?

Où a-t-elle acheté ces gants ?

Tom was wearing black leather gloves.

Tom portait des gants en cuir noir.

I bought a pair of gloves.

J'ai acheté une paire de gants.

Mary removed her gloves.

Mary a enlevé ses gants.

A cat wearing gloves won't catch any mice.

Un chat qui porte des gants n’attrapera aucune souris.

My mother gave me a pair of gloves of her own making.

Ma mère m’a offert une paire de gants qu’elle avait faits elle-même.

Take some gloves.

Prends des gants.

— Victoria (2015)

He has a contract with the players to make gloves for the theater.

Il a un contrat avec les joueurs pour fabriquer des gants pour le théâtre.

— Hamnet (2025)

You need a bat, a ball and gloves to play baseball.

Pour jouer au baseball, il vous faut une batte, une balle et des gants.

I suggest you use these gloves.

Je vous suggère d’utiliser ces gants.

— The Motorcycle Diaries (2004)

I've lost my gloves.

J’ai perdu mes gants.

They couldn't take their gloves off.

Ils ne pouvaient pas enlever leurs gants.

Mr. Windibank gave a violent start and dropped his gloves.

M. Windibank sursauta violemment et laissa tomber ses gants.

The thieves wore gloves.

Les voleurs portaient des gants.

Don't caregivers wear gloves?

Les aides-soignants ne portent-ils pas de gants ?

— Decision to Leave (2022)

Do you want gloves or what?

Tu veux des gants ou quoi ?

— The Intouchables (2011)

Gloves not good!

Les gants, c'est pas bon !

— The Wolf's Call (2019)

I forgot my gloves.

J'ai oublié mes gants.

— Diva (1981)

Can you give me your gloves?

Pouvez-vous me donner vos gants ?

— Funny Games (1997)

For the gloves.

Pour les gants.

— Hamnet (2025)

Do you need gloves?

Avez-vous besoin de gants ?

Did Mary knit gloves for you both?

Est-ce que Mary a tricoté des gants pour vous deux ?

Why aren't you wearing gloves?

Pourquoi ne portes-tu pas de gants ?

My gloves are wet.

Mes gants sont mouillés.

Tom isn't wearing gloves.

Tom ne porte pas de gants.

Yeah, with gloves on.

Oui, avec des gants.

— Jean de Florette (1986)

These are my only pair of work gloves.

C’est ma seule paire de gants de travail.

Tom is wearing those gloves you gave him for Christmas.

Tom porte les gants que tu lui as offerts pour Noël.

Where are my gloves?

Où sont mes gants ?

The child has gloves and a scarf.

L’enfant a des gants et une écharpe.

I prefer mittens to gloves.

Je préfère les moufles aux gants.