Yap.Town

mouthpiece

embouchure, porte-parole, organe (de propagande)

ˈm a ʊ θ ˌp iː s
mouth façon de parler + piece morceau de musique, œuvre
noun · singular Rare #37,456
embouchure
EN: I need a new mouthpiece for my trumpet.
FR: J’ai besoin d’une nouvelle embouchure pour ma trompette.
porte-parole, organe (de propagande)
EN: The newspaper is a mouthpiece for the government.
FR: Le journal est le porte-parole du gouvernement.

I can't find my trumpet mouthpiece.

Je ne trouve pas l'embouchure de ma trompette.

This newspaper is a government mouthpiece.

Ce journal est un organe de propagande du gouvernement.

Our newspaper is a mouthpiece of public opinion.

Notre journal est le porte-parole de l’opinion publique.

I almost forgot, I bought your mouthpiece.

J'avais presque oublié, j'ai acheté votre embout buccal.

— The Asthenic Syndrome (1989)