Yap.Town

a rabbit

un lapin

→ a
phrase Uncommon #15,327
un lapin « A » est un article indéfini ; il devient « une » devant un nom féminin en français.
EN: A rabbit is eating a carrot.
FR: Un lapin mange une carotte.

A rabbit is running in the garden.

Un lapin court dans le jardin.

This makes me look like a rabbit.

Ça me donne l’air d’un lapin.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Uh, we're investigating a rabbit who strangled her neighbors.

Euh, on enquête sur une lapine qui a étranglé ses voisins.

— Zootopia 2 (2025)

That cloud looks like a rabbit to me.

Ce nuage me fait penser à un lapin.

I thought I saw a rabbit on the road.

Je croyais avoir vu un lapin sur la route.

The ears of a rabbit are longer than those of a fox.

Les oreilles d'un lapin sont plus longues que celles d'un renard.

I wonder if it's a rabbit.

Je me demande si c’est un lapin.

Look, there's a rabbit!

Regarde, il y a un lapin !

Like a rabbit face.

On dirait une tête de lapin.

— Mirage (2018)

I thought that I saw a rabbit on the road.

Je pensais avoir vu un lapin sur la route.

A rabbit has long ears and a short tail.

Le lapin a de longues oreilles et une queue courte.

In a hole in the ground there lived a rabbit.

Dans un trou dans le sol vivait un lapin.

I keep a rabbit as a pet.

J’ai un lapin comme animal de compagnie.

It's just a rabbit.

Ce n’est qu’un lapin.

I can 't have a child so I bought a rabbit instead.

Je ne peux pas avoir d’enfant, alors j’ai acheté un lapin à la place.

Like a rabbit.

Comme un lapin.

— Mirage (2018)

A rabbit has long ears.

Le lapin a de longues oreilles.

I saw a rabbit in the forest.

J’ai vu un lapin dans la forêt.

But, you know, she's a rabbit.

Mais tu sais, c’est un lapin.

— Zootopia 2 (2025)

The opening will let a rabbit enter, but not a fox.

L'ouverture laissera passer un lapin, mais pas un renard.

— Jean de Florette (1986)

The dog pursued a rabbit into the forest.

Le chien a poursuivi un lapin dans la forêt.

What's the difference between a rabbit and a hare?

Quelle est la différence entre un lapin et un lièvre ?