Yap.Town

a hat

un chapeau

→ a
phrase Uncommon #8,591
un chapeau « A » est l’article indéfini anglais.
EN: She bought a hat for the trip.
FR: Elle a acheté un chapeau pour le voyage.

This isn't a hat; it's a sombrero.

Ce n’est pas un chapeau ; c’est un sombrero.

Is there a hat too?

Est-ce qu'il y a aussi un chapeau ?

— La Strada (1954)

I need a hat.

J'ai besoin d'un chapeau.

A hat.

Un chapeau.

— Day Watch (2006)

Tom rarely wears a hat.

Tom porte rarement un chapeau.

Tom wears a hat every day.

Tom porte un chapeau tous les jours.

It is too small a hat for you.

Ce chapeau est trop petit pour vous.

He didn't exist until John put on a hat.

Il n'a existé qu'à partir du moment où John a mis un chapeau.

— The Man from Earth (2007)

I should've worn a hat.

J’aurais dû porter un chapeau.

I bought a hat.

J’ai acheté un chapeau.

What man in a hat?

Quel homme avec un chapeau ?

— Freeze, Die, Come to Life (1990)

Did you pull that out of a hat?

Tu as sorti ça d'un chapeau ?

— The Man from Earth (2007)

Tom almost never wears a hat.

Tom ne porte presque jamais de chapeau.

My father usually wears a hat when he goes out.

Mon père porte généralement un chapeau quand il sort.

They said they needed a hat.

Ils ont dit qu'ils avaient besoin d'un chapeau.

I want to buy a hat.

Je veux acheter un chapeau.

It took her a long time to choose a hat.

Elle a mis longtemps à choisir un chapeau.

Mrs. Chan called you left a hat at her office.

Mme Chan vous a appelé pour vous dire que vous aviez laissé un chapeau à son bureau.

— In the Mood for Love (2000)

A hat?

Un chapeau ?

— GoodFellas (1990)

Yesterday I put on a hat as it was very cold.

Hier, j'ai mis un chapeau car il faisait très froid.

I see a guy with a hat.

Je vois un homme avec un chapeau.

— Two Is a Family (2016)

I bought a hat at the store.

J’ai acheté un chapeau au magasin.

Do you have a coat and a hat?

Avez-vous un manteau et un chapeau ?

He bought a hat.

Il a acheté un chapeau.

He put on a hat.

Il mit un chapeau.

Bring a hat.

Apportez un chapeau.

A man like me needs a hat.

Un homme comme moi a besoin d’un chapeau.