où est le
Where's the North?
Où est le nord ?
Où sont les toilettes ?
Where's the source of this river?
Où prend sa source cette rivière ?
Où est le bassiste ?
Où sont les toilettes pour femmes ?
Où sont les chewing-gums ?
Where's the Red Cross?
Où est la Croix-Rouge ?
Où est le disjoncteur ?
Où sont les toilettes ?
Où est l'arrêt de bus ?
Où est la nourriture ?
Où est la pharmacie ?
Où est le téléphone portable ?
Now, where's the fun in that?
Alors, où est le plaisir là-dedans ?
— Now You See Me: Now You Don't (2025)
Où est le beurre ?
Où sont les preuves ?
Where's the respect for elders?
Où est le respect envers les aînés ?
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Où est le reçu ?
Où est la station de métro ?
Où se trouve l’ambassade de Pologne ?
Où est la caravane maquillage ?
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Où sont les cabines d’essayage ?
Now where's the Minister's number?
Alors, où est le numéro du ministref
— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)
Où est le savon ?
Where's the underground station?
Où est la station de métro ?
Where's the shirt that I bought you?
Où est la chemise que je t’ai achetée ?
Où est l’amour ?
Where's the shirt I bought you?
Où est la chemise que je t’ai achetée ?
Where's the stuff I left, Karen?
Où sont les affaires que j’ai laissées, Karen ?
— GoodFellas (1990)
Où est le couvercle de la poêle ?
Where's the admission's office?
Où se trouve le bureau des admissions ?
Où sont les toilettes ?
Where's the children's section?
Où se trouve le rayon pour enfants ?
Où est le miel ?
Où est le rayon hommes ?
Où est la station de métro ?
Où est le portable ?
Où est la synagogue ?
Say, say, where's the bad-guy saloon?
Dis, dis, où se trouve le saloon des méchants ?
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Where's the sense in giving up now?
À quoi bon abandonner maintenant ?
Où sont les informations ?
Où est l'argent que je t'ai donné ?
Where's the pride of ownership, huh?
Où est donc la fierté d’être propriétaire, hein ?
— American Gangster (2007)
Where's the time that teachers have?
Où est le temps dont disposent les enseignants ?
— Like Stars on Earth (2007)
Où est le dentifrice ?
Où est le centre commercial ?
Où est la salle à manger ?
Où est la chapelle ?
Where's the blouse that I bought for you?
Où est le chemisier que je t’ai acheté ?
Where's the sweet little lamb?
Où est le petit agneau tout mignon ?
— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)
Où est l'école ?
Where's the liquor in your fuck-den?
Où est l’alcool dans ton repaire à baise ?
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
Où est l’erreur ?
Où est la gare routière ?
Where's the witch, black as pitch?
Où est la sorcière, noire comme le charbon ?
— The Tin Drum (1979)