a new suit

un nouveau costume

→ a
phrase Rare #25,601
un nouveau costume Peut aussi vouloir dire « un nouvel ensemble » selon le contexte. Ici, il s’agit d’un vêtement pour homme, souvent fait sur mesure.
EN: He bought a new suit for the wedding.
FR: Il a acheté un nouveau costume pour le mariage.

Go on, get yourself a new suit.

Allez, offre-toi un nouveau costume.

— American Gangster (2007)

I'll make you a new suit.

Je vais vous faire un nouveau costume.

I will make a new suit for you.

Je vais vous faire un nouveau costume.

He made me a new suit.

Il m’a fait un nouveau costume.

He put on a new suit and he stays still.

Il a mis un nouveau costume et il reste immobile.

— Come and See (1985)

He sewed a new suit for me.

Il m’a cousu un nouveau costume.

She made a new suit for him.

Elle lui a confectionné un nouveau costume.

I made my son a new suit.

J’ai fait un nouveau costume à mon fils.

He had a new suit made.

Il s'est fait faire un nouveau costume.

I bought a new suit.

J’ai acheté un nouveau costume.