do you have

Do you have a picture of him?

As-tu une photo de lui ?

Do you have songs for every occasion?

Avez-vous des chansons pour toutes les occasions ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Mom, do you have your medicine?

Maman, as-tu pris tes médicaments ?

— Grave of the Fireflies (1988)

How many sheep do you have?

Combien de moutons avez-vous ?

Do you have beer?

Avez-vous de la bière ?

— Bacurau (2019)

Do you have the receipt?

Avez-vous le reçu ?

Do you have to go, to that school, tomorrow morning?

Tu dois absolument aller à cette école demain matin ?

— Life Is Beautiful (1997)

Do you have the money, Master Puppet?

Avez-vous l'argent, Maître Marionnette ?

— Super 30 (2019)

Laura, do you have to wear dad's old shirts?

Laura, tu es obligée de porter les vieilles chemises de papa ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Do you have somewhere to go?

As-tu un endroit où aller ?

Do you have a guilty conscience?

Avez-vous mauvaise conscience ?

Do you have hiking boots?

Avez-vous des chaussures de randonnée ?

Do you have time for a drink?

Avez-vous le temps de prendre un verre ?

Do you have a pen?

As-tu un stylo ?

— Eat Drink Man Woman (1994)

How many points do you have?

Combien de points avez-vous ?

Do you have a garage?

Avez-vous un garage?

Do you have money for a ticket?

As-tu de l’argent pour un billet ?

Do you have their letters?

Avez-vous leurs lettres ?

— Nuremberg (2025)

Do you have a tissue or something?

Tu as un mouchoir ou quelque chose comme ça ?

— Shrek (2001)

Do you have a table in the patio?

Avez-vous une table sur la terrasse ?

How many grandchildren do you have?

Combien de petits-enfants avez-vous ?

About how many books do you have?

Combien de livres possédez-vous environ ?

Do you have a problem with me?

Est-ce que tu as un problème avec moi ?

Do you have sex here in jail?

Avez-vous des relations sexuelles ici en prison ?

— Carandiru (2003)

How many brothers do you have?

Combien de frères as-tu ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Do you have a piece of paper I can write on?

Avez-vous une feuille de papier sur laquelle je peux écrire ?

Do you have enough food?

Avez-vous assez de nourriture ?

Do you have stomach pain?

Avez-vous mal au ventre ?

Do you have change for a fifty?

Avez-vous de la monnaie pour un billet de cinquante ?

How many animals do you have?

Combien d’animaux as-tu ?

Hey, do you have that little notebook from the doctor's?

Dis, tu as le petit carnet du médecin ?

— The Big Sick (2017)

Do you have the schedule?

As-tu l'emploi du temps ?

Do you have Netflix?

Avez-vous Netflix ?

Do you have the new old mill pages?

Avez-vous les nouvelles pages de l'ancien moulin ?

— State and Main (2000)

Do you have to win the math Olympics first?

Faut-il d'abord gagner les Olympiades de mathématiques ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Do you have a cow?

Avez-vous une vache ?

Do you have the keys?

As-tu les clés ?

— A Fantastic Woman (2017)

Do you have more than one copy of this key?

Avez-vous plus d’un exemplaire de cette clé ?

Do you have an opinion?

Avez-vous une opinion ?

Do you have a table near the window?

Avez-vous une table près de la fenêtre ?

Do you have a car?

As-tu une voiture ?

— Anora (2024)

Do you have hot towels?

Avez-vous des serviettes chaudes ?

Do you have this shirt in black?

Avez-vous cette chemise en noir ?

But, uh, why do you have his knife?

Mais, euh, pourquoi tu as son couteau ?

— Jojo Rabbit (2019)

Do you have anything else to say?

Avez-vous autre chose à dire ?

— Rashomon (1950)

Do you have friends in Antigua?

Avez-vous des amis à Antigua ?

How many days of work do you have per year?

Combien de jours de travail avez-vous par an ?

— Masaan (2015)

Do you have regular bowel movements?

Avez-vous des selles régulières ?

Do you have an example?

Avez-vous un exemple ?

— Toni Erdmann (2016)

Do you have courage?

Avez-vous du courage ?

— The Hand of God (2021)

Do you have my blanket?

Avez-vous ma couverture ?

— Lars and the Real Girl (2007)

Or do you have a job?

Ou avez-vous un emploi ?

— Beanpole (2019)

Do you have to make a speech?

Devez-vous faire un discours ?

Do you have something to complain about?

Avez-vous quelque chose à redire ?

Zeta, do you have Esteban Furiase?

Zeta, avez-vous Esteban Furiase ?

— Agent Zeta (2026)

Do you have a piece of wood?

Avez-vous un morceau de bois ?

— Pinocchio (2019)

How much money do you have with you right now?

Combien d’argent avez-vous sur vous en ce moment ?

Miss Trotwood, do you have a letter bearing my father's signature?

Miss Trotwood, avez-vous une lettre portant la signature de mon père ?

— The Personal History of David Copperfield (2019)

What fish do you have?

Quels poissons avez-vous ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

Do you have my wallet?

Avez-vous mon portefeuille ?

— Solo Mio (2026)

What else do you have in your pocket?

Qu’est-ce que tu as d’autre dans ta poche ?

Do you have friends in your class?

As-tu des amis dans ta classe ?

Do you have animals on your farm?

Avez-vous des animaux dans votre ferme ?

Do you have plans for today?

Avez-vous des projets pour aujourd'hui ?

How many cases do you have?

Combien de dossiers avez-vous ?

— Haider (2014)

In this tranquil state, do you have memories?

Dans cet état de tranquillité, avez-vous des souvenirs ?

— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

How many friends do you have in Boston?

Combien d’amis as-tu à Boston ?

Do you have money left?

Est-ce qu’il te reste de l’argent ?

Do you have these shoes in my size?

Avez-vous ces chaussures à ma taille ?

How many bags do you have?

Combien de sacs avez-vous?

Why do you have this?

Pourquoi as-tu ça ?

— Nuremberg (2025)

Do you have your wallet?

Avez-vous votre portefeuille ?

— Solo Mio (2026)

What kind of beer do you have?

Quel genre de bière avez-vous ?

Do you have a match?

Avez-vous une correspondance ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Do you have time now?

As-tu le temps maintenant ?

Do you have a new project?

Avez-vous un nouveau projet ?

— Pain and Glory (2019)

Do you have walking shoes?

Avez-vous des chaussures de marche ?

Tell me, do you have some more time?

Dites-moi, avez-vous encore un peu de temps ?

— Loveless (2017)

Do you have parents, Blondie?

Tu as des parents, Blondie ?

— The Good, the Bad and the Ugly (1966)

Do you have a book?

Avez-vous un livre ?

Do you have confidence?

Avez-vous confiance en vous ?

— Infernal Affairs (2002)

And what expectations do you have for that?

Et quelles sont vos attentes à ce sujet ?

— All Quiet on the Western Front (2022)

Do you have the latest version?

Avez-vous la dernière version ?

Do you have a lot of time to relax?

Avez-vous beaucoup de temps pour vous détendre ?

What news do you have, General?

Quelles nouvelles avez-vous, Général ?

— Downfall (2004)

Do you have references?

Avez-vous des références ?

— The Intouchables (2011)

Why do you have two cell phones?

Pourquoi as-tu deux téléphones portables ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Do you have some cups?

Avez-vous des tasses ?

— Tokyo Story (1953)

“Why do you have to obey the charm of the Golden Cap?” she asked.

« Pourquoi dois-tu obéir au pouvoir du bonnet d’or ? » demanda-t-elle.

Do you have the money?

As-tu l'argent ?

Do you have love scenes?

Y a-t-il des scènes d'amour ?

— Even the Rain (2011)

Do you have to do this very often?

Devez-vous faire cela très souvent ?

Do you have to do that now?

Vous devez vraiment faire ça maintenant ?

Do you have family or friends in Poland?

Avez-vous de la famille ou des amis en Pologne ?

Do you have comic books?

Avez-vous des bandes dessinées ?

Do you have some buttermilk?

Avez-vous du babeurre ?

Do you have the time to listen to me?

As-tu le temps de m’écouter ?

Do you have this pair of shoes in bigger sizes?

Avez-vous ce modèle de chaussures dans des pointures plus grandes ?

What kind of car do you have?

Quel genre de voiture avez-vous ?

How many brothers and sisters do you have?

Combien de frères et sœurs as-tu ?

What else of goodness do you have?

Quelles autres bonnes choses avez-vous ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Do you have an idea?

Avez-vous une idée ?

What proof do you have that he committed this crime?

Quelles preuves avez-vous qu’il a commis ce crime ?

Do you have an airplane ticket back home?

As-tu un billet d’avion pour rentrer chez toi ?

Do you have faith in our lord?

Avez-vous foi en notre Seigneur ?

— Dracula (2025)

Do you have the name of the journalist?

Avez-vous le nom du journaliste ?

— Agent Zeta (2026)

Do you have papers for this?

Avez-vous des papiers pour cela ?

— The Captain (2018)

Do you have a pencil on you?

Avez-vous un crayon sur vous ?

Do you have a message for one of us?

Avez-vous un message pour l'un de nous ?

— La Dolce Vita (1960)

What symptoms do you have?

Quels sont vos symptômes ?

Do you have a shovel I can borrow?

Auriez-vous une pelle à me prêter ?

Do you have the case with you?

Avez-vous l'étui avec vous ?

— The Great Beauty (2013)

Do you have the key to his place?

Avez-vous la clé de son appartement ?

— La Dolce Vita (1960)

Do you have a dictionary?

Avez-vous un dictionnaire ?

Do you have anything else to drink?

Avez-vous autre chose à boire ?

How many close friends do you have?

Combien d’amis proches as-tu ?

Do you have a drink?

Vous prenez quelque chose à boire ?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Do you have it?

Est-ce que tu l'as ?

— Mother (2009)

What kind of part-time job do you have?

Quel genre d'emploi à temps partiel avez-vous ?

Do you have glow-worms in your garden?

Avez-vous des vers luisants dans votre jardin ?

Do you have Time magazine?

Avez-vous le magazine Time ?

Why do you have a gun to my head?

Pourquoi avez-vous une arme sur ma tête ?

— How to Make a Killing (2026)

Do you have a bike?

Avez-vous un vélo ?

Do you have a lot of things to do today?

As-tu beaucoup de choses à faire aujourd’hui ?

Do you have time the day after tomorrow?

Avez-vous du temps après-demain ?

Do you have friends outside?

As-tu des amis à l'extérieur ?

— A Prophet (2009)

Do you have two computers?

Avez-vous deux ordinateurs ?

Do you have the time?

As-tu le temps ?

— Don Juan DeMarco (1994)

What time do you have school?

À quelle heure as-tu école ?

Well, what do you have hidden in there?

Alors, qu’est-ce que tu caches là-dedans ?

— Jojo Rabbit (2019)

Do you have this in any other colours?

Vous avez cet article dans d’autres couleurs ?

Do you have an older brother?

As-tu un frère aîné ?

How many followers on Instagram do you have?

Combien d’abonnés as-tu sur Instagram ?

Do you have a little smaller one?

Vous en avez un un peu plus petit ?

Do you have a job?

As-tu un travail ?

— Marty Supreme (2025)

Do you have the key to this door?

Avez-vous la clé de cette porte ?

Do you have to leave?

Vous devez partir ?

Do you have the tickets?

Est-ce que tu as les billets ?

Do you have a reservation?

Avez-vous une réservation?

— Weathering with You (2019)

Do you have it one size larger than this?

L’avez-vous dans une taille au-dessus ?

Do you have love?

As-tu de l'amour ?

— One Battle After Another (2025)

Do you have more matches on your planet?

Avez-vous d'autres allumettes sur votre planète ?

— Kin-dza-dza! (1986)

Do you have a cold?

Avez-vous un rhume ?

— The NeverEnding Story (1984)

Do you have an interpreter?

Avez-vous un interprète ?

Do you have a picture of your wife in your wallet?

Avez-vous une photo de votre femme dans votre portefeuille ?

How many classes do you have on Mondays?

Combien de cours as-tu le lundi ?

Do you have difficulty breathing when you lie down flat?

Avez-vous des difficultés à respirer lorsque vous êtes allongé à plat ventre ?

Do you have time to eat lunch with me?

Aurais-tu le temps de déjeuner avec moi ?

Where do you have to do that?

Où dois-je faire ça ?

Do you have nightmares?

Faites-vous des cauchemars ?

Do you have a hotel?

Avez-vous un hôtel ?

Do you have the next size?

Avez-vous la taille supérieure ?

— Marty Supreme (2025)

Do you have an explanation?

Avez-vous une explication ?

Do you have pictures of your kids with you?

Avez-vous des photos de vos enfants avec vous ?

Do you have kids?

Avez-vous des enfants?

— Lars and the Real Girl (2007)

Do you have rice?

Avez-vous du riz ?

Do you have pencils?

Avez-vous des crayons ?

Do you have a copy?

Avez-vous une copie ?

Do you have my newspapers?

Avez-vous mes journaux ?

— Diabolique (1955)

Do you have my phone number?

Avez-vous mon numéro de téléphone ?

Can you walk to school, or do you have to take the bus?

Tu peux aller à l’école à pied, ou tu dois prendre le busf

Do you have money, my child?

As-tu de l'argent, mon enfant ?

— Three Colors: Blue (1993)

Do you have something you want to tell me?

As-tu quelque chose à me dire ?

Do you have a knife?

Avez-vous un couteau ?

Do you have what I asked for?

Avez-vous ce que j’ai demandé ?

Aunt Mary, do you have some chocolate?

Tante Mary, avez-vous du chocolat ?

Who do you have to screw round here to get a cup of tea and a chocolate biscuit?

Faut coucher avec qui, ici, pour avoir une tasse de thé et un biscuit au chocolat ?

— Love Actually (2003)

Do you have dogs?

Avez-vous des chiens ?

Do you have this in another colour?

Avez-vous ce produit dans une autre couleur ?

Do you have a Frenchman or an Englishman in your hotel?

Avez-vous un Français ou un Anglais dans votre hôtel ?

Do you have siblings?

Avez-vous des frères et sœurs ?

— When Marnie Was There (2014)

Young lady, do you have a second to tell me your number?

Mademoiselle, auriez-vous une seconde pour me donner votre numéro ?

— Loveless (2017)

How many weeks of vacation do you have?

Combien de semaines de vacances vous reste-t-il ?

Do you have the train schedule?

Avez-vous les horaires des trains ?

Do you have AIDS?

Avez-vous le sida ?

— A Prophet (2009)

Do you have to be depressed to write a sad song?

Faut-il être déprimé pour écrire une chanson triste ?

— Almost Famous (2000)

Do you have relatives here?

Avez-vous de la famille ici ?

Do you have a knife please?

Avez-vous un couteau, s’il vous plaît ?

Do you have a cigarette?

Avez-vous une cigarette?

— State and Main (2000)

How many apples do you have?

Combien de pommes as-tu ?

Do you have dried salted beef?

Avez-vous du bœuf salé séché ?

Batou, how much of your original body do you have left?

Batou, quelle part de ton corps d'origine te reste-t-il ?

— Ghost in the Shell (1995)

Do you have the painting?

Avez-vous le tableau ?

Man, Laura, do you have to wear dad's old shirts?

Mais enfin, Laura, tu es obligée de porter les vieilles chemises de papa ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

Do you have much snow here?

Avez-vous beaucoup de neige ici ?

Do you have someone?

Est-ce que tu as quelqu'un ?

— Kung Fu Hustle (2004)

Do you have your feathers?

Avez-vous vos plumes ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

Do you have laundry to do?

Avez-vous du linge à laver ?

Do you have the book?

Avez-vous le livre ?

Do you have breakfast at home?

Prenez-vous votre petit-déjeuner à la maison ?