a picture of

Just seeing a picture of food is enough and I start to feel sick.

Il me suffit de voir une photo de nourriture pour me sentir malade.

I'm hanging up a picture of my grandmother.

J’accroche une photo de ma grand-mère.

This is a picture of me and my mother.

Voici une photo de moi et de ma mère.

— The Big Sick (2017)

Here's a picture of Chris for you!

Voici une photo de Chris pour toi !

— Dead Poets Society (1989)

Mary sent a picture of herself to a boy she liked in her class.

Mary a envoyé une photo d’elle-même à un garçon de sa classe qui lui plaisait.

Thomas has a picture of his family on his desk.

Thomas a une photo de sa famille sur son bureau.

And soon a picture of me.

Et bientôt une photo de moi.

— Look Who's Back (2015)

The detective showed me a picture of my wife and another man.

Le détective m’a montré une photo de ma femme et d’un autre homme.

Would you mind taking a picture of us?

Pourriez-vous nous prendre en photo ?

Tom took a picture of the rainbow.

Tom a pris une photo de l’arc-en-ciel.

That's a picture of his airship.

C’est une photo de son dirigeable.

— Castle in the Sky (1986)

I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.

J'accroche au mur une photo de ma grand-mère.

Do you have a picture of your wife in your wallet?

Avez-vous une photo de votre femme dans votre portefeuille ?

Can you take a picture of us?

Peux-tu nous prendre en photo ?

He painted a picture of a dog.

Il a peint le tableau d'un chien.

This is a picture of one of my dogs.

C’est une photo de l’un de mes chiens.

She took a picture of herself and sent it to him.

Elle s’est prise en photo et la lui a envoyée.

May I take a picture of you?

Puis-je vous prendre en photo ?

Tom was looking at a picture of Mary.

Tom regardait une photo de Marie.

She showed me a picture of her mother as a schoolgirl.

Elle m’a montré une photo de sa mère quand elle était écolière.

I want a picture of that dog.

Je veux une photo de ce chien.

I can draw you a picture of that if you want me to.

Je peux vous faire un dessin de ça si vous voulez.

Tom's pillow is pink and has a picture of a fairy on it.

L’oreiller de Tom est rose et représente une fée.

And you don't have a photo, a picture of him in your wallet?

Et tu n’as pas une photo de lui dans ton portefeuille ?

— Aquarius (2016)

This is a picture of my car.

Voici une photo de ma voiture.

Here's a picture of Tom when he was a teenager.

Voici une photo de Tom quand il était adolescent.

Don't take a picture of that rubbish!

Ne prends pas cette saleté en photo !

— The Return (2003)

I drew a picture of a pony.

J’ai dessiné un poney.

Sir, that girl was pointing towards a picture of the mountains.

Monsieur, cette fille montrait du doigt une photo des montagnes.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

I'm sending you a picture of my family.

Je t’envoie une photo de ma famille.

Put that under a picture of me.

Mets ça sous une photo de moi.

— Marty Supreme (2025)

Do you want to see a picture of Tom?

Voulez-vous voir une photo de Tom ?

Yanni painted a picture of Jesus.

Yanni a peint un tableau de Jésus.

Tom has a picture of a squirrel on his bedroom wall.

Tom a une image d’un écureuil sur le mur de sa chambre.

This is a picture of Tom's house.

Voici une photo de la maison de Tom.

I am hanging up a picture of my grandmother.

J’accroche une photo de ma grand-mère.

He took a picture of the beautiful landscape.

Il a pris une photo du magnifique paysage.

It's a picture of my mom from when she was young.

C’est une photo de ma mère quand elle était jeune.

Did your mother have a picture of your father?

Votre mère avait-elle une photo de votre père ?

— Central Station (1998)

Tom wants me to take a picture of his new car.

Tom veut que je prenne une photo de sa nouvelle voiture.

This is a picture of the ship I was on.

Voici une photo du navire à bord duquel je me trouvais.

Tom took a picture of his own camera.

Tom a pris une photo de son propre appareil photo.

My little sister painted a picture of a snowman.

Ma petite sœur a peint un tableau d'un bonhomme de neige.

This is a picture of my grandmother.

Voici une photo de ma grand-mère.

Here's a picture of my baby.

Voici une photo de mon bébé.

You can send a picture of you with the chair, but not too obvious.

Vous pouvez envoyer une photo de vous avec la chaise, mais pas trop voyante.

— The Intouchables (2011)

Would you happen to have a picture of your son?

Auriez-vous par hasard une photo de votre fils ?

— Catch Me If You Can (2002)

There's a picture of Uncle Walt up there.

Il y a une photo de l'oncle Walt là-haut.

— Dead Poets Society (1989)

I took a picture of her.

J’ai pris une photo d’elle.

Tom drew a picture of a dog.

Tom a dessiné un chien.

Tom has a picture of his family on his desk.

Tom a une photo de sa famille sur son bureau.

You've never taken a picture of me.

Tu ne m’as jamais pris(e) en photo.

— The Age of Shadows (2016)

This is a picture of him and her on the beach.

C’est une photo de lui et d’elle sur la plage.

He showed us a picture of her.

Il nous a montré une photo d’elle.

Let's get a picture of us together.

Prenons une photo de nous deux.

I should get a picture of you two before you go.

Je devrais prendre une photo de vous deux avant votre départ.

— One Mile: Chapter One (2026)

This is a picture of you.

C'est une photo de toi.

Can I take a picture of you?

Puis-je te prendre en photo ?

— Elephant (2003)