Yap.Town

to complain about

se plaindre de

→ to
phrase Rare #22,989
se plaindre de Dans « have nothing to complain about », on peut traduire par « n’avoir rien à redire » ou « n’avoir aucune raison de se plaindre ».
EN: I have nothing to complain about.
FR: Je n’ai rien à redire.

"Do teach Marc how to sign, I have lots to complain about you."

Apprends bien à Marc à signer, j’ai beaucoup de choses à te reprocher.

— Black (2005)

I don't have anything to complain about.

Je n’ai rien à redire.

Do you have something to complain about?

Avez-vous quelque chose à redire ?

He has nothing to complain about.

Il n’a rien à redire.

What do you have to complain about?

De quoi vous plaignez-vous ?

What could there be to complain about?

De quoi pourrait-on se plaindre ?

— "Wuthering Heights" (2026)

Having something to complain about is what matters to you most!

Ce qui compte le plus pour toi, c’est d’avoir quelque chose à redire !

— Good Bye, Lenin! (2003)

Sir, they've come to complain about a sewage pond.

Monsieur, ils sont venus se plaindre d’un bassin d’eaux usées.

— Ikiru (1952)