feathers

That's the secret to keep the feathers soft and colorful.

C’est le secret pour garder les plumes douces et colorées.

— Farewell My Concubine (1993)

Do you have your feathers?

Avez-vous vos plumes ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

The feathers are gone.

Les plumes ont disparu.

— The Boy and the Heron (2023)

I don't know what happened, but there are feathers all over the place.

Je ne sais pas ce qui s’est passé, mais il y a des plumes partout.

Why do birds have feathers?

Pourquoi les oiseaux ont-ils des plumes ?

Well, not with these chicken feathers.

Eh bien, pas avec ces plumes de poulet.

— Wings of Desire (1987)

See those feathers on the water?

Tu vois ces plumes sur l’eaua0?

— Wings of Desire (1987)

On the arrow that hits him, the bird sees his own feathers.

Sur la flèche qui le frappe, l’oiseau voit ses propres plumes.

Then across a cloud of white feathers.

Puis, à travers un nuage de plumes blanches.

— Y Tu Mamá También (2001)

Feathers?

Des plumes ?

— Paddington 2 (2017)