a shovel

She has a shovel here somewhere.

Elle a une pelle quelque part par ici.

— GoodFellas (1990)

Do you have a shovel I can borrow?

Auriez-vous une pelle à me prêter ?

They went to buy a shovel.

Ils sont allés acheter une pelle.

The gods left a shovel full of sand to keep us up.

Les dieux nous ont laissé une pelle de sable pour nous maintenir debout.

— Das Boot (1981)

I'm gonna go inside and I'm gonna get a shovel.

Je vais rentrer chercher une pelle.

— Fight Club (1999)

You may need a shovel.

Vous aurez peut-être besoin d’une pelle.

Bring a shovel.

Apportez une pelle.

And a pick and a shovel.

Et une pioche et une pelle.

— Volver (2006)

A shovel full of sand.

Une pelle pleine de sable.

— Das Boot (1981)

We'll get a shovel at my mother's house.

On ira chercher une pelle chez ma mère.

— GoodFellas (1990)