Yap.Town

difficulty

difficulté, peine

ˈd ɪ f ɪ k ə l t i
difficult difficile, compliqué + y qui a la qualité de / caractérisé par
noun · singular Uncommon #11,333
difficulté, peine
EN: I had difficulty finding the address.
FR: J’ai eu du mal à trouver l’adresse.
Declension of difficulty
difficultydifficulties

Sami had difficulty controlling his anger.

Sami avait du mal à contrôler sa colère.

That's not the only difficulty.

Ce n’est pas la seule difficulté.

I had no difficulty doing that.

Je n’ai eu aucune difficulté à faire ça.

The entrance examination was of rare difficulty.

L’examen d’entrée était d’une difficulté exceptionnelle.

Are you still having difficulty with physics?

Vous avez toujours des difficultés en physique ?

He has a lot of difficulty seeing without his glasses.

Il a beaucoup de mal à voir sans ses lunettes.

I've found you with great difficulty.

Je t’ai trouvé(e) avec beaucoup de difficulté.

— Dil Se.. (1998)

Jim answered my question without difficulty.

Jim a répondu à ma question sans difficulté.

A new difficulty has arisen.

Une nouvelle difficulté est apparue.

We must get over this difficulty.

Nous devons surmonter cette difficulté.

I had difficulty getting a ticket for the concert.

J’ai eu du mal à obtenir un billet pour le concert.

In the middle of difficulty lies opportunity.

Au cœur des difficultés se cachent des opportunités.

It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.

Ce n’est qu’avec beaucoup de difficulté que j’ai réussi à m’empêcher de rire.

What difficulty are they having?

Quelle difficulté rencontrent-ils ?

— Russian Ark (2002)

He had no difficulty explaining the mystery.

Il n’a eu aucune difficulté à expliquer le mystère.

Do you have difficulty breathing when you lie down flat?

Avez-vous des difficultés à respirer lorsque vous êtes allongé à plat ventre ?

He is having difficulty breathing.

Il a des difficultés à respirer.

We can get over the problem without difficulty.

Nous pouvons surmonter ce problème sans difficulté.

Is he aware of the difficulty?

Est-il conscient de la difficulté ?

You talked of difficulty.

Vous avez parlé de difficulté.

— Dil Se.. (1998)

They carried out their mission without the least difficulty.

Ils ont accompli leur mission sans la moindre difficulté.

If you have any difficulty, ask me for help.

Si vous avez la moindre difficulté, demandez-moi de l’aide.

I gave an answer to him with great difficulty.

Je lui ai répondu avec beaucoup de difficulté.

How did you get over the difficulty?

Comment avez-vous surmonté cette difficulté ?

Old people have difficulty understanding modern technology.

Les personnes âgées ont du mal à comprendre les technologies modernes.

Do you understand the difficulty of my job?

Comprenez-vous la difficulté de mon travail ?

He could get over every difficulty.

Il pouvait surmonter toutes les difficultés.

It helps us in times of difficulty.

Cela nous aide dans les moments difficiles.

How can I overcome this difficulty?

Comment puis-je surmonter cette difficulté ?

Do you have difficulty losing weight?

Avez-vous des difficultés à perdre du poids ?

“I see no difficulty,” I said.

« Je ne vois aucune difficulté », dis-je.