an airplane

un avion

→ a
phrase Rare #20,399
un avion « An » est la forme de l’article indéfini « a » devant un mot commençant par un son vocalique. « Airplane » est surtout utilisé en anglais américain ; en anglais britannique, on dit souvent « aeroplane ».
EN: We took an airplane to Paris.
FR: Nous avons pris un avion pour Paris.

Do you know anyone who can fly an airplane?

Tu connais quelqu’un qui sait piloter un avion ?

He was killed in an airplane accident.

Il a été tué dans un accident d’avion.

Do you have an airplane ticket back home?

As-tu un billet d’avion pour rentrer chez toi ?

He is afraid to fly in an airplane.

Il a peur de prendre l’avion.

I've never flown in an airplane.

Je n'ai jamais pris l'avion.

She won't take an airplane for fear of a crash.

Elle ne prendra pas l’avion par peur d’un accident.

Well, don't look now, but that's an airplane flying under us.

Bon, ne te retourne pas, mais il y a un avion qui vole en dessous de nous.

— Kiki's Delivery Service (1989)

One thing I've always wanted to do is learn to fly an airplane.

Une chose que j’ai toujours voulu faire, c’est apprendre à piloter un avion.

The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.

La vitesse d’un avion est bien supérieure à celle d’un hélicoptère.

Seen from an airplane, the island looks like a big spider.

Vue d’un avion, l’île ressemble à une grosse araignée.

I saw an airplane.

J’ai vu un avion.

You know I'm building an airplane factory.

Tu sais que je construis une usine d'avions.

— Assassination (2015)

Have you ever traveled by an airplane?

Avez-vous déjà voyagé en avion ?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

He took an airplane for the first time in his life.

Il a pris l’avion pour la première fois de sa vie.

phrase Rare #26,439
un avion Nom masculin. En voyage, on dit souvent « prendre l’avion ».
EN: We took an airplane to Paris yesterday.
FR: Nous avons pris l’avion pour Paris hier.

I dreamt of an airplane.

J'ai rêvé d'un avion.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Can you fly an airplane?

Sais-tu piloter un avion ?

He saw an airplane pass over his house.

Il a vu un avion passer au-dessus de sa maison.

And they put him on board an airplane, by mistake.

Et ils l'ont embarqué à bord d'un avion, par erreur.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

My first time in an airplane!

Ma première fois en avion !

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.

Les frères Wright ont réussi à faire voler un avion propulsé par un moteur.

The natives saw an airplane then for the first time.

Les indigènes virent alors un avion pour la première fois.

An airplane touched down on the runway.

Un avion a atterri sur la piste.

I am always tense before I get on an airplane.

Je suis toujours tendu avant de monter dans un avion.