an example

un exemple

→ a

phrase Uncommon #14,390

un exemple Dans « set an example », l’expression signifie « donner l’exemple » ; dans les autres emplois, elle désigne un exemple concret.

EN: Could you use an example to explain what you're trying to say?

FR: Pourrais-tu utiliser un exemple pour expliquer ce que tu veux dire ?

Man is an example of nature 's incomparable patience.

L’homme est un exemple de l’incomparable patience de la nature.

What an example you're setting!

Quel exemple tu donnes !

— Funny Games (1997)

Could you explain what you're trying to say by way of an example?

Pourriez-vous expliquer ce que vous essayez de dire en donnant un exemple ?

I'm always holding you up to the children as an example.

Je te cite toujours en exemple aux enfants.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

She's an example for you!

Elle est un exemple pour vous !

— Happy as Lazzaro (2018)

They killed Tom as an example to the other prisoners.

Ils ont tué Tom pour donner l’exemple aux autres prisonniers.

You must set an example.

Vous devez montrer l’exemple.

— Diabolique (1955)

This is an example sentence.

Ceci est un exemple de phrase.

I'll explain by giving you an example.

Je vais vous l’expliquer en vous donnant un exemple.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Do you have an example?

Avez-vous un exemple ?

— Toni Erdmann (2016)

Your death will serve as an example.

Ta mort servira d’exemple.

I can show you an example if you'd like, but it doesn't make me feel very good.

Je peux te montrer un exemple si tu veux, mais ça ne me fait pas vraiment plaisir.

— Moonrise Kingdom (2012)

It's become necessary to make an example of him.

Il est devenu nécessaire de faire un exemple avec lui.

— The Conformist (1971)

Aren't you supposed to set an example for people?

Tu n’es pas censé montrer l’exemple aux autres ?

— State and Main (2000)

Set as an example for the rest.

Servir d'exemple aux autres.

— Diva (1981)

I have to set an example.

Je dois montrer l’exemple.

Could you use an example to explain what you're trying to say?

Pourriez-vous utiliser un exemple pour expliquer ce que vous essayez de dire ?

Here's an example.

Voici un exemple.

It’s an example.

C’est un exemple.

— Even the Rain (2011)

He gave me an example.

Il m’a donné un exemple.

I'll give you an example.

Je vais vous donner un exemple.