Yap.Town

my wallet

mon portefeuille

→ my
phrase Common #7,212
mon portefeuille
EN: I left my wallet at home.
FR: J’ai laissé mon portefeuille à la maison.

Here's my wallet.

Voici mon portefeuille.

How many yen were in my wallet to begin with?

Combien de yens y avait-il dans mon portefeuille au départ ?

— Nobody Knows (2004)

My wallet and passport are missing.

J'ai perdu mon portefeuille et mon passeport.

He stole my wallet.

Il m'a volé mon portefeuille.

I have no more money in my wallet.

Je n’ai plus d’argent dans mon portefeuille.

There was no money left in my wallet.

Il ne restait plus d’argent dans mon portefeuille.

Do you have my wallet?

Avez-vous mon portefeuille ?

— Solo Mio (2026)

I left my wallet in my other jacket.

J’ai laissé mon portefeuille dans mon autre veste.

My wallet was stolen while I was asleep.

On m'a volé mon portefeuille pendant que je dormais.

I was shopping when this guy stole my wallet.

Je faisais mes courses quand ce type m'a volé mon portefeuille.

My wallet has been stolen, so I'm going to call the police.

On m’a volé mon portefeuille, alors je vais appeler la police.

My wallet is brown.

Mon portefeuille est marron.

My wallet's in my pocket.

Mon portefeuille est dans ma poche.

I checked my wallet.

J’ai vérifié mon portefeuille.

Honey, where's my wallet?

Chéri(e), où est mon portefeuille ?

— A Taxi Driver (2017)

I got my wallet stolen by the man sitting next to me.

L’homme assis à côté de moi m’a volé mon portefeuille.

I've looked everywhere, but I can't find my wallet.

J’ai cherché partout, mais je ne trouve pas mon portefeuille.

It seems I forgot my wallet at the supermarket.

On dirait que j’ai oublié mon portefeuille au supermarché.

I can't find my wallet.

Je ne trouve pas mon portefeuille.

I had my wallet stolen on the bus.

On m'a volé mon portefeuille dans le bus.

I almost lost my wallet.

J'ai failli perdre mon portefeuille.

Why isn't there any money in my wallet?

Pourquoi n’y a-t-il pas d’argent dans mon portefeuille ?

I forgot my wallet.

J'ai oublié mon porte-monnaie.

This man has stolen my wallet.

Cet homme m'a volé mon portefeuille.

It was in my wallet, which I left in my jacket.

C’était dans mon portefeuille, que j’avais laissé dans ma veste.

— The Invisible Guest (2017)

"I've lost my wallet," John sighed.

« J’ai perdu mon portefeuille », soupira John.

Someone stole my wallet on the train.

Quelqu’un m’a volé mon portefeuille dans le train.

Let me get my wallet.

Laissez-moi prendre mon portefeuille.

This is my wallet.

C’est mon portefeuille.

Someone stole my wallet.

Quelqu’un a volé mon portefeuille.

Slipped this from my wallet while proposing to me?

Tu as fait glisser ça hors de mon portefeuille en me demandant en mariage ?

— The Machinist (2004)

My wallet's gone.

Mon portefeuille a disparu.

Sorry but I left my wallet behind.

Désolé, mais j’ai oublié mon portefeuille.

— A Taxi Driver (2017)

They took my wallet.

Ils ont pris mon portefeuille.

— Marty Supreme (2025)

That man stole my wallet.

Cet homme m'a volé mon portefeuille.

I had my wallet stolen from my inner pocket.

On m’a volé mon portefeuille dans la poche intérieure de ma veste.

I have lost my wallet.

J’ai perdu mon portefeuille.

I'll grab my wallet and be out in no time.

Je prends mon portefeuille et je suis sorti en un rien de temps.

— Who Am I (2014)

I cannot find my wallet.

Je ne trouve pas mon portefeuille.

I have looked everywhere, but I cannot find my wallet.

J’ai cherché partout, mais je ne trouve pas mon portefeuille.

I carry in my wallet.

Je le garde dans mon portefeuille.

— Aquarius (2016)

There's nothing in my wallet.

Il n’y a rien dans mon portefeuille.

Let me check my wallet.

Laissez-moi vérifier mon portefeuille.