a table

There isn't a table in the room.

Il n’y a pas de table dans la pièce.

To us who are waiting for a table.

À nous qui attendons une table.

— Pinocchio (2019)

We should have phoned ahead and reserved a table.

Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table.

I'd like to reserve a table for two.

J’aimerais réserver une table pour deux personnes.

What is the difference between a table and a chair?

Quelle est la différence entre une table et une chaise ?

We got a table back there.

On a une table là-bas, au fond.

— Almost Famous (2000)

Quite a table.

Quelle table !

— Das Boot (1981)

I had to arrive earlier and earlier to find a table for dinner.

Je devais arriver de plus en plus tôt pour trouver une table où dîner.

We are waiting for a table.

Nous attendons une table.

— Pinocchio (2019)

Order a table for four at the Metropol.

Réservez une table pour quatre au Metropol.

— Brother 2 (2000)

Where's a table nobody's sitting at?

Où y a-t-il une table à laquelle personne n’est assis ?

— Elephant (2003)

A table for two at eight.

Une table pour deux à huit heures.

— In the Mood for Love (2000)

We ought to have phoned ahead and reserved a table.

Nous aurions dû téléphoner à l'avance et réserver une table.

I would like to book a table for tomorrow evening.

Je voudrais réserver une table pour demain soir.

They can 't even set a table!

Ils ne savent même pas mettre la table !

— The Visitors (1993)

Monica, I can get us a table.

Monica, je peux nous avoir une table.

— Die Hard (1988)

Minoru, we got a table.

Minoru, on a une table.

— Suzume (2022)

Do they need a table?

Ont-ils besoin d’une table ?

Good evening, a table for one?

Bonsoir, une table pour une personne ?

— Wild Tales (2014)

I'd like a table by the window.

J’aimerais une table près de la fenêtre.

Darling, why don't you get a table for us?

Chéri, pourquoi ne réserves-tu pas une table pour nous ?

— The Great Beauty (2013)

I'm standing on a table.

Je suis debout sur une table.

I have booked a table for four.

J’ai réservé une table pour quatre personnes.

This is not a table.

Ce n’est pas une table.

Would you have a table free at nine?

Auriez-vous une table libre à neuf heures ?

Tom and Mary were sitting at a table in the corner.

Tom et Mary étaient assis à une table dans un coin.

A table for two, please.

Une table pour deux, s'il vous plaît.

Yanni needs a table.

Yanni a besoin d’une table.

Give me a table for two near the window.

Donnez-moi une table pour deux près de la fenêtre.

Hello, I'd like to book a table for Tuesday evening next week.

Bonjour, j’aimerais réserver une table pour mardi soir prochain.

I'll get a table in a packed restaurant.

Je trouverai une table dans un restaurant bondé.

— Wings of Desire (1987)