to dried

a séché, séché, à sec

d ɹ a ɪ d → dry
verb · past tense Uncommon #13,887
a séché
EN: She dried her hair with a towel.
FR: Elle a séché ses cheveux avec une serviette.
Conjugation of dry
dry
Indicative past
dried
Past
dried

She dried her tears with a tissue.

Elle essuya ses larmes avec un mouchoir.

He dried his wet clothes by the fire.

Il fit sécher ses vêtements mouillés près du feu.

Marie dried herself with a towel.

Marie s’est séchée avec une serviette.

She took the towel and dried her hands.

Elle prit la serviette et s'essuya les mains.

He was sweating, and dried his forehead with his tie.

Il transpirait et s’est essuyé le front avec sa cravate.

Sweating, he dried his forehead with his tie.

En sueur, il s’essuya le front avec sa cravate.

They went to get dried sausage.

Ils sont allés chercher du saucisson sec.

Tom dried his hands with the towel Mary handed him.

Tom s'essuya les mains avec la serviette que Mary lui tendit.

My father said it dried up.

Mon père a dit que ça s'était asséché.

— Jean de Florette (1986)

All got dried.

Tout a séché.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

The paint hasn't dried yet.

La peinture n’est pas encore sèche.

The name, you see, is in perfectly black ink, which has dried itself.

Le nom, voyez-vous, est écrit à l’encre parfaitement noire, qui a séché.

I like dried sausage.

J'aime le saucisson sec.

All dried out and gone to spores.

Entièrement desséché et passé au stade des spores.

— The Creeping Garden (2014)

Tom dried his hands with the towel that Mary handed to him.

Tom s'essuya les mains avec la serviette que Mary lui tendit.

The fruits are dried in the sun.

Les fruits sont séchés au soleil.

She dried her face and brushed her hair.

Elle s’est essuyé le visage et s’est brossé les cheveux.

Well, you flew in that weather and you never really dried off.

Eh bien, vous avez volé dans ces conditions météorologiques et vous n'avez jamais vraiment séché.

— Kiki's Delivery Service (1989)

He dried himself with a towel.

Il s'est essuyé avec une serviette.

I got out of the pool and dried myself with a towel.

Je suis sortie de la piscine et je me suis séchée avec une serviette.

It's obviously dried out.

C’est manifestement desséché.

— Funny Games (1997)

Tom dried his face with a towel.

Tom s'essuya le visage avec une serviette.

Let's get you dried off.

Allez, on va te sécher.

— Ponyo (2008)

Mary dried her hair with a hair dryer.

Mary s'est séché les cheveux avec un sèche-cheveux.

I have to get the laundry dried.

Je dois faire sécher le linge.

adjective Rare #26,355
séché Pour parler d’un aliment ou d’une chose qui a perdu son humidité.
EN: I bought dried fruit.
FR: J’ai acheté des fruits secs.
à sec Pour un puits ou un lac qui n’a plus d’eau, on dit aussi « asséché ».
EN: The well is dried up.
FR: Le puits est à sec.

There was nothing else save the five dried pips.

Il n’y avait rien d’autre que les cinq pépins séchés.

Dried worm salt.

Sel de vers séchés.

— Spirited Away (2001)

A dried up well.

Un puits asséché.

— Burning (2018)

Dried bones and bread.

Os secs et pain.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Tom suffers from dried fig addiction.

Tom souffre d’une addiction aux figues sèches.

Raisins are dried grapes.

Les raisins secs sont des raisins séchés.

And there were tons of dried mushrooms at his place.

Et il y avait des tonnes de champignons séchés chez lui.

— The Wailing (2016)

Not even a dried-up lake.

Même pas un lac asséché.

— The NeverEnding Story (1984)

Dried frogs!

Grenouilles séchées !

— Grave of the Fireflies (1988)

Do you have dried salted beef?

Avez-vous du bœuf salé séché ?

Sounds similar to