a cow

une vache

→ a
phrase Uncommon #10,621
une vache Animal de ferme femelle; pour le mâle, on dit « bull » ou « taureau » selon le contexte.
EN: There is a cow in the field.
FR: Il y a une vache dans le champ.

I ran right into a cow.

Je suis tombé nez à nez avec une vache.

— La Haine (1995)

A cow gives us milk.

Une vache nous donne du lait.

She has a cow.

Elle a une vache.

It looks like a cow.

On dirait une vache.

Let's clean you up, you smell like a cow's ass.

Allez, on va te nettoyer, tu pues comme le cul d’une vache.

— System Crasher (2019)

Tom has never milked a cow.

Tom n’a jamais trait une vache.

Go punch a cow!

Va frapper une vache !

— Porco Rosso (1992)

He has a cow.

Il a une vache.

Democracy is when a cow is allowed to choose who will milk it.

La démocratie, c'est quand on laisse une vache choisir qui va la traire.

Have you ever milked a cow?

Avez-vous déjà trait une vache ?

I have a cow.

J’ai une vache.

A cow, actually.

Une vache, en fait.

— Wicked (2024)

I saw a cow.

J’ai vu une vache.

— La Haine (1995)

They are no more alike than a cow and a canary.

Ils ne se ressemblent pas plus qu’une vache et un canari.

What do the Arabs call a cow barn?

Comment les Arabes appellent-ils une étable ?

— The Experiment (2001)

Is that a cow or a buffalo?

Est-ce une vache ou un buffle ?

This isn't a cow shed!

Ce n’est pas une étable !

— Seven Samurai (1954)

Mr. Banerjee, have you ever heard a cow or a buffalo ever getting constipated.

Monsieur Banerjee, avez-vous déjà entendu dire qu’une vache ou un buffle était constipé ?

— Piku (2015)

A cow.

Une vache.

— La Haine (1995)

I swim like a cow.

Je nage comme une vache.

They will put this bell around you and call you a cow.

Ils vont mettre cette cloche autour de ton cou et t’appeler une vache.

— Black (2005)

Do you have a cow?

Avez-vous une vache ?

The calf has disappeared, but there is still a cow.

Le veau a disparu, mais il reste la vache.

You gonna smack like a cow without manners all night, or what?

Tu vas faire la fête comme une vache sans manières toute la nuit, ou quoi ?

— Mommy (2014)

My name is Tom and I have a cow.

Je m'appelle Tom et j'ai une vache.

Democracy is when a cow is allowed to choose who will milk her.

La démocratie, c'est quand on laisse une vache choisir qui va la traire.

John and Jane looked at a cow.

John et Jane regardèrent une vache.

We have a cow.

Nous avons une vache.