calme, paisible
And now He is helping me to stay calm, relaxed, tranquil.
Et maintenant, Il m'aide à rester calme, détendu et serein.
— Senna (2010)
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
La chasse est interdite dans ces bois tranquilles.
In this tranquil state, do you have memories?
Dans cet état de tranquillité, avez-vous des souvenirs ?
— 28 Years Later: The Bone Temple (2026)
Life in the country is not always tranquil.
La vie à la campagne n'est pas toujours paisible.
It was tranquil, and every action seemed elegant.
C'était paisible, et chaque geste semblait élégant.
— Departures (2008)
Life in the country isn't always tranquil.
La vie à la campagne n’est pas toujours tranquille.