for what, which is why
Tom se enfadó por lo que Mary dijo.
Tom got angry at what Mary said.
I have a lot to pay for.
Por lo que este hombre sabe, una guerra viene.
As far as this man knows, a war is coming.
— Mother Night (1996)
¡Eso es justo por lo que vine!
That's exactly what I came for!
Bueno, ¿por qué no les disparaste por lo que le hicieron a January?
Well, why didn't you shoot them for what they did to January?
— Temporada de Sangre (2025)
Por lo que no saben mucho sobre este.
Therefore, they don't know much about it.
— El Día del Fin del Mundo (2020)
No te sientas mal por lo que le pasó a Tom.
Don't feel bad about what happened to Tom.
¡Te daré algo por lo que temblar!
I'll give you something to tremble over!
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Eso es probablemente por lo que está loco.
That's probably why he's crazy.
— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)
La jefa Im y su niña murieron, por lo que Ja-in es el único que queda.
Chief Im and her daughter died, so Ja-in is the only one left.
— El gran diluvio (2025)
Se lanza, por lo que ya tiene el cuchillo.
He lunges, so he already has the knife.
— Sin piedad (2026)
El coche se descompuso, por lo que tenían que caminar.
The car broke down, so they had to walk.
Escribí la composición con apuro, por lo que debe estar llena de errores.
I wrote the composition in a hurry, so it must be full of mistakes.
El clima era malo, por lo que el avión se retrasó.
The weather was bad, so the plane was delayed.
Es por eso por lo que siempre soy optimista.
That's why I'm always optimistic.
— Ángeles caídos (1995)
Y es por lo que Windsor Gardens es un mejor lugar con él aquí.
And that's why Windsor Gardens is a better place with him here.
— Paddington 2 (2017)
La condición humana es compleja, por lo que el lenguaje también debería serlo.
The human condition is complex, so language should be too.
No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno.
I don't like tea, so I usually have coffee for breakfast.