offended, insulted
Hermia hubiera ofendido su orgullo de haber pensado mal de él.
Hermia would have wounded his pride if she had thought ill of him.
— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)
Perdona si te he ofendido, pero me pediste que fuera sincero.
I'm sorry if I've offended you, but you asked me to be honest.
Ella se disculpó por haberle ofendido.
She apologized for having offended him.
It seems I've offended you.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | ofendida |
Estoy profundamente ofendido por esto.
I am deeply offended by this.
Estás ofendido porque te hice ganar una fortuna, ¿no?
You’re offended because I made you a fortune, aren’t you?
— Nueve reinas (2000)
No estoy ofendido porque me haya llamado momia.
I'm not offended that he called me a mummy.
— Vivir (1952)
Tom parecía ofendido por lo que Mary dijo sobre el perro de él.
Tom seemed offended by what Mary said about his dog.
Estaba ofendido por su comportamiento.
He was offended by her behavior.
Tom parecía ofendido por lo que dijo Mary.
Tom seemed offended by what Mary said.