esto es lo que

Esto es lo que queda.

This is what remains.

Esto es lo que va a suceder con su gobierno.

This is what will happen with his government.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Esto es lo que haré.

This is what I will do.

Esto es lo que yo habría dicho.

This is what I would have said.

Esto es lo que sabemos hasta ahora.

This is what we know so far.

Esto es lo que les ofrezco hoy a todos.

This is what I offer to everyone today.

Esto es lo que compré en España.

This is what I bought in Spain.

Esto es lo que necesito.

This is what I need.

Esto es lo que tenemos.

This is what we have.

— Manon des sources (1986)

Esto es lo que podemos hacer.

This is what we can do.

Esto es lo que estamos dispuestos a ofrecer.

This is what we are willing to offer.

Ahora, esto es lo que vas a hacer.

Now, here's what you're going to do.

Esto es lo que usted hara.

This is what you will do.

Esto es lo que quería enseñarte.

This is what I wanted to show you.

Esto es lo que hago.

This is what I do.

Esto es lo que vi.

This is what I saw.

Esto es lo que quiero que hagan.

This is what I want you to do.

Esto es lo que la gente quiere.

This is what people want.

¿Pero esto es lo que quieres hacer?

But is this what you want to do?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Esto es lo que Tanya y yo hicimos con Gustavo.

This is what Tanya and I did with Gustavo.

— TÁR (2022)

Creo que esto es lo que se llama perder la batalla pero ganar la guerra.

I think this is what you call losing the battle but winning the war.

Esto es lo que él quiere.

This is what he wants.

Esto es lo que su esposo me encargó.

This is what her husband asked me to do.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Esto es lo que necesitamos.

This is what we need.

— Las flores de la guerra (2011)

Esto es lo que deberías hacer.

This is what you should do.

Juro que esto es lo que hago cada mañana.

I swear this is what I do every morning.

Esto es lo que tenemos ahora.

This is what we have now.

Esto es lo que pensé.

This is what I thought.

Esto es lo que es.

This is what it is.

¿Seguro que esto es lo que quieres?

Are you sure this is what you want?

Esto es lo que todos le llaman a Tom.

This is what everyone calls Tom.

Esto es lo que queremos.

This is what we want.

Thia, esto es lo que nos piden.

Thia, this is what they are asking us for.

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

Esto es lo que vas a hacer.

This is what you're going to do.

Esto es lo que quiero hacer.

This is what I want to do.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Esto es lo que hemos estado esperando.

This is what we've been waiting for.

De acuerdo, esto es lo que tienes que entender, ¿muy bien?

Okay, this is what you need to understand, right?

— Locamente millonarios (2018)

Esto es lo que yo quiero.

This is what I want.

— Espantoso (2026)

Esto es lo que siempre quiso que encuentre.

This is what you always wanted me to find.

Esto es lo que creo.

This is what I believe.

Así que esto es lo que has estado haciendo.

So this is what you've been doing.

Aparentemente, esto es lo que vio la Doncella del Clima.

Apparently, this is what the Weather Maiden saw.

— El tiempo contigo (2019)

Esto es lo que te decía antes, en el fútbol.

This is what I was telling you before, in football.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Esto es lo que pasa.

This is what happens.

— Alerta Extinción (2026)

Esto es lo que ella quiere.

This is what she wants.

Esto es lo que queremos de ahora en adelante.

This is what we want from now on.

Esto es lo que está sucediendo.

This is what is happening.

Esto es lo que va a suceder, pedazo de mierda.

This is what's going to happen, you piece of shit.

— Jojo Rabbit (2019)

Esto es lo que quiere.

This is what he wants.

Esto es lo que sabemos.

This is what we know.

Esto es lo que creen por lo que vienen.

This is what they believe so they come.

Esto es lo que sé.

This is what I know.

Esto es lo que no entiendo de ti.

This is what I don't understand about you.

¡Así que esto es lo que hay!

So this is what it comes to!

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

De esto es lo que te hablaba, amigo.

This is what I was telling you about, my friend.

Muy bien, esto es lo que haremos.

Okay, here's what we'll do.

Muchachos, esto es lo que lo hace hermoso.

Guys, this is what makes it beautiful.

Esto es lo que puedes hacer por mí.

This is what you can do for me.

— Laurence Anyways (2012)

Esto es lo que estoy pensando.

This is what I'm thinking.

Esto es lo que quería preguntarte.

This is what I wanted to ask you.

Esto es lo que haremos.

This is what we will do.

Pero esto es lo que quiero hacer.

But this is what I want to do.

— गल्ली बॉय (2019)

Esto es lo que voy a hacer.

This is what I'm going to do.

— ¡Ayuda! (2026)

Esto es lo que quiero que hagas.

This is what I want you to do.

— Marty Supremo (2025)

Esto es lo que le dijo Tomás a María.

This is what Thomas said to Mary.

Esto es lo que buscaba.

This is what I was looking for.

Esto es lo que sucede.

This is what happens.

Esto es lo que necesito de ti.

This is what I need from you.

Esto es lo que debes hacer.

This is what you should do.

Así que esto es lo que vas a hacer.

So here's what you're going to do.

Esto es lo que tenemos hasta ahora.

This is what we have so far.

Esto es lo que estaba buscando.

This is what I was looking for.

Entonces, ¿esto es lo que hace Steerforth, meterte en peleas?

So, is this what Steerforth does, get you into fights?

— La historia de David Copperfield (2019)

Esto es lo que trajiste?

Is this what you brought?

— RRR (2022)

Esto es lo que haces aquí con los niños, ¿no?

This is what you do here with the children, isn't it?

— Broker (2022)

Y esto es lo que diría.

And this is what I would say.

— La doncella (2016)

Esto es lo que vas hacer.

This is what you're going to do.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Esto es lo que quiero mostrarte.

This is what I want to show you.

— Un día de furia (1993)

Esto es lo que hice.

This is what I did.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Esto es lo que yo sé.

This is what I know.

— Teléfono negro 2 (2025)

Esto es lo que somos.

This is what we are.

Esto es lo que más quiero.

This is what I want most.

Esto es lo que debe hacer.

This is what you should do.

Así que esto es lo que quiero que hagas.

So here's what I want you to do.

Esto es lo que pasará.

This is what will happen.

Esto es lo que ellos dicen que eres.

This is what they say you are.

Esto es lo que queremos de ahora en más.

This is what we want from now on.

Esto es lo que hace.

This is what it does.

Esto es lo que va a suceder.

This is what's going to happen.

— Bugonia (2025)

Esto es lo que quieres.

This is what you want.

Esto es lo que hay.

This is what it is.

Esto es lo que yo llamo buenas noticias.

This is what I call good news.

Esto es lo que siempre he deseado.

This is what I’ve always wanted.

Esto es lo que me gusta.

This is what I like.

Esto es lo que creo que haremos, jovencito.

This is what I think we'll do, young man.

— Левиафан (2014)

Esto es lo que tanto he esperado.

This is what I have been waiting for.

Esto es lo que no entiendo.

This is what I don't understand.

¡Así que esto es lo que tu entrenador te ha enseñado!

So this is what your coach has taught you!

— Dangal (2016)

Bueno, señoras y señores, esto es lo que hay.

Well, ladies and gentlemen, this is the situation.

— Zárójelentés (2020)

Esto es lo que tengo.

This is what I have.

Esto es lo que queda de tu mundo.

This is what remains of your world.

Esto es lo que quería.

This is what I wanted.

Si esto es lo que creo que es, es el código de permanencia.

If this is what I think it is, then it's the permanence code.

— TRON: Ares (2025)

Esto es lo que harás.

This is what you will do.

— Tropa de Élite (2007)

Esto es lo que yo amo.

This is what I love.

Esto es lo que quiero.

This is what I want.

Esto es lo que le van a decir.

This is what they're going to tell him.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Esto es lo que busco.

This is what I'm looking for.

Esto es lo que sucederá.

This is what will happen.

Esto es lo que necesito que hagas.

This is what I need you to do.

— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)

Esto es lo que deseo más en este mundo.

This is what I want most in this world.

Esto es lo que estaba diciendo, papá.

This is what I was saying, Dad.

— Dangal (2016)

Esto es lo que tú querías que hiciera.

This is what you wanted me to do.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

Esto es lo que quería decirte.

This is what I wanted to tell you.

Esto es lo que haces.

This is what you do.

Y esto es lo que le hicieron a mi papá.

And this is what they did to my dad.

— El sobreviviente (2025)

Esto es lo que veníamos a buscar.

This is what we came here to find.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

Esto es lo que quiero que haga.

This is what I want you to do.

¿Pero esto es lo que quiere?

But is this what they want?

— Marty Supremo (2025)

Esto es lo que yo toco.

This is what I play.

— Такси-блюз (1990)

Esto es lo que soy.

This is what I am.

Esto es lo que necesitaba.

This is what I needed.

Quizás esto es lo que llaman amor.

Perhaps this is what they call love.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Esto es lo que debemos hacer.

This is what we must do.

Esto es lo que te quiero decir.

This is what I want to tell you.

Esto es lo que ellos quieren.

This is what they want.

Esto es lo que todos hacen.

This is what everyone does.

Esto es lo que queremos saber.

This is what we want to know.

Esto es lo que hacemos.

This is what we do.

Esto es lo que quiero decir.

This is what I mean.