artist
Ella se convirtió en una gran artista.
She became a great artist.
No todo el mundo quiere ser artista.
Not everyone wants to be an artist.
Me encanta tu trabajo, y te respeto como artista.
I love your work, and I respect you as an artist.
Está claro que él es un gran artista.
It's clear that he's a great artist.
Sabes, yo también soy una especie de artista.
You know, I'm a kind of artist too.
— Marty Supremo (2025)
I want to be an artist.
Un verdadero artista, por lo que decían.
A true artist, they said.
El artista pertenece a su obra, no la obra al artista.
The artist belongs to his work, not the work to the artist.
Tom es el mejor artista que conozco.
Tom is the best artist I know.
Un aplauso para el próximo artista, mi amigo, el Sr. Kumail Nanjiani.
A round of applause for the next performer, my friend, Mr. Kumail Nanjiani.
— Por eso lo llaman amor (2017)
La joven artista expone sus cuadros en la galería del centro.
The young artist is exhibiting her paintings in the gallery at the center.
Hay un poco de cada artista en su obra.
There is a little bit of each artist in his work.
— Blade Runner 2049 (2017)
Ella fue la mejor artista de su generación.
She was the best artist of her generation.
— Paddington 2 (2017)
Él tiene un tremendo talento como artista.
He has tremendous talent as an artist.
Sucede que el Sr. Dawson es un muy buen artista.
It so happens that Mr. Dawson is a very good artist.
— Titanic (1997)
Siempre pensé que tenía el talento para ser artista.
I always thought I had the talent to be an artist.
— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)
You already sound like an artist, asshole.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
A tu edad yo ya había decidido ser artista.
At your age I had already decided to be an artist.
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)
Cada artista escribe su propia autobiografía.
Each artist writes their own autobiography.
Tom es un maravilloso artista.
Tom is a wonderful artist.
Oiga, ¿esa no es esa artista tan famosa?
Hey, isn't that that really famous artist?
— La dolce vita (1960)
Sólo sé que ya no soy artista de circo.
All I know is that I'm no longer a circus performer.
— Las alas del deseo (1987)
Tom es un consumado artista.
Tom is an accomplished artist.
¿Alguien sabe el nombre de esta artista?
Does anyone know this artist's name?
La mirada de un joven artista escapa a nuestra comprensión.
The gaze of a young artist escapes our understanding.
— Parásitos (2019)
Dios, eres realmente un gran artista, amigo.
God, you're truly a great artist, my friend.
— El Día del Fin del Mundo (2020)
¿Quién es tu artista favorito?
Who’s your favorite artist?
Mary me dice que eres artista.
Mary tells me you're an artist.
— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)
Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible.
Making a living as a manga artist is almost impossible.
El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.
The poor young man eventually became a great artist.
Soy una artista, no debo explicar un carajo.
I'm an artist, I don't have to explain a damn thing.
— La grande bellezza (2013)
You are a very good artist.
Tom también es artista.
Tom is also an artist.
Es cuando la artista se rompe el cuello en la carpa.
That's when the artist breaks her neck in the tent.
— Las alas del deseo (1987)
Tom es un verdadero artista.
Tom is a true artist.
Por lo que se ve, es una artista.
From what I can see, she's an artist.
¿Quién es tu artista musical favorito?
Who’s your favorite musician?
Es la canción que ese artista ha grabado últimamente.
It’s the song that artist recorded recently.
Ella es una artista consumada.
She is an accomplished artist.
El gran artista pronto se volvería un hombre común.
The great artist would soon become an ordinary man.
— Los chicos del coro (2004)
Y acá tenemos a Brenda, que Brenda es una artista.
And here we have Brenda, who’s an artist.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Él no es más que un artista de segunda categoría.
He is nothing more than a second-rate artist.
Yo no sé dibujar, pero mi hermana es una gran artista.
I can't draw, but my sister is a great artist.